COI THIEN THAI ENTERTAINMENT NETWORK |
|
Please click the banner to support Coi Thien Thai
! |
|
MỊT MÙ MÂY KHÓI |
Tác giả: Quỳnh Dao |
[Chương
1][Chương
2][Chương
3][Chương
4][Chương
5][Chương
6][Chương
7] |
Chương 4 |
|
Chương 8
Chuyện xảy ra trong buổi tối hôm ấy, đối với Mộng
Hân thật quá bất ngờ, nặng trĩu cảm giác. Chuyện
đã vuợt quá điều nàng nghĩ.
Tối hôm đó, Vũ Hàng lại thổi sáo đến thật khuya.
Hình như để báo cho cả nhà họ Tăng biết, là chàng
thức trắng đêm không ngủ. Nhưng tiếng sáo đó lại
làm rối loạn tình cảm Mộng Hân, làm tim nàng thổn
thức. Chuyện bộc bạch tình cảm của Vũ Hàng, rồi
tình yêu của Tịnh Huyên. Hai thứ đó cứ ở mãi trong
đầu. Mộng Hân biết Vũ Hàng yêu nàng nhưng không
ngờ tình yêu lại cuồng nhiệt đến thế. Từ trước đến
giờ, Mộng Hân cũng không hề phân tích xem tình cảm
mình thế nào với Vũ Hàng? Có thương yêu không? Đến
mức độ nào? Bởi vì, nếu nghĩ đến chuyện đó, thì
cũng là một thứ tội lỗi. Làm sao Mộng Hân dám viển
vông nghĩ như vậy? Nhưng lời của Vũ Hàng tối hôm
ấy, rõ là đã làm cho Mộng Hân có nhiều sự thay đổi.
Nàng cảm thấy tận trong tâm của mình đã có một thứ
nhiệt tình nào đó đang thức dậy chuyển động trong
đó. Những hình ảnh thuộc về Vũ Hàng lại đầy ắp.
Lời của chàng ánh mắt của chàng... Mộng Hân đã cố
tránh né, cố không nghĩ đến mà vẫn không được. Làm
sao đây? Nàng như bị rơi vào cơn xoáy chỉ tuân theo
chứ không làm sao chuyển hướng được.
Tối hôm ấy, có vẻ như Tăng lão phu nhân cũng không
ngủ được. Chắc bà cũng nghe được tiếng sáo của Vũ
Hàng. Điệu sáo giống như một lời phản kháng. Càng
nghe, bà càng thấy bực bội. Tại sao lại có hạng
người không thức thời không biết tiến thân như vậy?
Không phải chỉ không thức thời thôi, mà còn là vô
ân vô nghĩa. Nếu không vì mất Tịnh Nam thì bà nào
có cần Vũ Hàng .. Nhưng vì hiện nay nhà họ Tăng
chẳng còn ai nối dõi, mới chịu hạ mình cầu cạnh
đến Vũ Hàng. Tại sao Vũ Hàng lại không có ý thức
được điều đó? Nếu thật là không yêu thích gì Tịnh
Huyên đi, thì cũng phải nghĩ đến cái ân tình của
nhà họ Tăng mà chấp nhận. Nhà họ Tăng đã không chấp
nhất cái xuất thân thấp kém của hắn thì thôi, sao
hắn lại còn làm khó làm dễ? Duyên cớ gì? tại sao
một đứa hoàn toàn vô sản như Hàng mà dám ngạo nghễ
khinh thường họ Tăng? Tăng lão phu nhân nghĩ mãi
mà vẫn không hiểu.
Ngày hôm sau, không khí trong nhà vẫn nặng nề. Vừa
tờ mờ sáng, Vũ Hàng đã bỏ đi. Tịnh Huyên thì suốt
ngày không bước ra khỏi phòng. Bà Văn Tú thở vấn
than dàị Ông Mục Bạch như lòng đầy tâm sự. Mộng
Hân bi. Tăng lão phu nhân gọi vào phòng tra hỏi
kết quả. Biết là đã thất bại, lớn tiếng mắng
-Tại sao bình thường cô tỏ ra miệng lưỡi lắm mà?
Còn lúc có chuyện lại thuyết phục dở như vậy? Có
chuyện mới nhờ đến, lại không làm được. thật là
vô dụng! Cô không thấy đây là việc trọng đại của
nhà ư?
Mộng Hân rụt rè
-Những gì cần nói, con đã nói, nhưng mà vấn đề ở
đây nào phải chỉ tại Vũ Hàng, mà ca? Tịnh Huyên
cũng phản đối.
Tăng lão phu nhân nổi giận
-Tịnh Huyên chỉ là một đứa con gáị cha mẹ đặt đâu
ngồi đó. Nó có quyền gì mà chịu không chịu? Lấy
một người đã biết rõ, cùng sống trong nhà, l.ai
không muốn. Chẳng lẽ nó lại chọn một đứa hoàn toàn
xa lạ ở ngoài?
Mộng Hân cố biện hộ cho Tịnh Huyên
-Có thể vì Tịnh Huyên đã biết quá rõ về Vũ Hàng
nên cô ấy không chịu. Con thấy thì chuyện này là
chuyện cả đời hai người, không nên gượng ép. Rủi
mà sau đó họ không hợp nhau thì cũng rắc rối.
Tăng lão phau nhân càng khó chịu
-Hừ! Để đó xem ai thua ai cho biết. Ta không tin
là chuyện này không thành. Mặc, thử chúng nó có
cãi được ta không?
Mộng Hân cúi đầu im lặng. Tăng lão phu nhân thì
đang tức giận nên đuổi Mộng Hân ra. Mộng Hân như
trút được gánh nặng, vội vã quay về phòng.
Tối hôm ấy, Tịnh Huyên chớp mắt chưa được bao lâu,
thì đột nhiên giật mình tỉnh lại. Ai đó đã dùng
chăn phủ chụp lên người nàng, rồi bế nàng đi. Nhìn
kỹ thì ra là thím Trương. Phiá sau còn có cả má
Du, má Chụ.là những gia nhân thân tín trong nhà.
Mặc cho Tịnh Huyên vùng vẫy, họ vừa bế nàng vừa
chạy. Tịnh Huyên sợ quá hét
-Mấy người định làm gì vậy? Buông tôi ra. Trời ơi!
Cứu tôi, cứu tôi với.
Thím Trương vừa thở vừa nói
-Xin cô hãy tha lỗi, đừng la. Chúng tôi làm đây
là theo lệnh của lão phu nhân. Bế cô sang phòng
của Vũ Hàng thiếu gia để hai người thành thân.
Tịnh Huyên nghe vậy càng kinh hãi, hét lớn
-Trời ơi trời! Có ai không, làm ơn cứu tôi.
Chưa dứt lời, thì đã đến trước cửa phòng của Vũ
Hàng . Vì cửa chỉ khép hờ, nên đám người đó đã xông
được vào phòng và chẳng nói chẳng rằng, h.o ném
ngay Tịnh Huyên lên giường của Vũ Hàng . Người Tịnh
Huyên rớt ngay lên người Vũ Hàng khiến chàng cũng
giật mình tỉnh giấc. Vũ Hàng chưa kịp phản ứng thì
thím Trương và đám người đi cùng đã vội vã rút lui
ra ngoài cài kín cửa lại.
Tịnh Huyên la hét. Vũ Hàng vẫn chưa biết chuyện
gì xảy ra. Tối qua, vì thức khuya nên chàng mệt
vừa chợp mắt một chút đã bị đám đông làm giật mình.
Tịnh Huyên sao lại nhảy vào đây? Vũ Hàng còn đang
tự hỏi chuyện gì xảy ra thì nghe tiếng Tăng lão
phu nhân ở bên ngoài, nói
-Ta đã lật sách lịch, xem ngày, biết tối nay có
giờ tốt ngày tốt nên ta đã quyết định cho các con
thành thân. Cả hai đứa đều là cháu ngoan của nội,
đừng có từ khước cái thiện ý của nội. Cứ thành thân
đi, rồi ngày mai sẽ bày tiệc đãi họ hàng sau.
Sau tiếp đó, Vũ Hàng nghe có tiếng đóng đinh. Cho
thấy là họ đang niêm cửa lại. Chàng tái mặt vội
vã phóng xuống giường tìm chiếc quẹt diêm, đốt ngọn
đèn trên bàn cho sáng lên. Trong khi Tịnh Huyên
sợ hãi đang ngồi trên giường khóc. Cảnh đó khiến
Vũ Hàng nổi nóng, chàng nói to ra ngoài
-Nội! tại sao nội làm thế này được? thật là quá
đáng. Mấy người định làm gì? Vô lý! Vô lý quá! phải
mởi cửa ra! Như vầy là làm hại danh tiết hạnh của
Tịnh Huyên đấy! Hãy mau ra mở cửa.
Nhưng Tăng lão phu nhân đứng ngoài nói
-Ta đã quyết định rồi, là không có sự thay đổi nào
cả. Đừng có kêu hét gì hết. Có kêu cũng vô ic'h
thôi. Hãy thành thân đi. Rồi mấy năm sau, các con
sẽ cảm ơn những gì mà hôm nay nội làm. Không phải
là mấy năm mà có khi chỉ là vài hôm là các con đã
nghĩ khác.
Tịnh Huyên cũng nhảy xuống đất, nắm lấy chắn song
hét ra ngoài.
-Nội ơi! Con van nội mà! Đừng có cư xử với con như
vậy. Nội muốn con không còn mặt mũi gì với đời nữa
ư?
Tăng lão phu nhân đứng ngoài nói
-Làm gì mà không còn mặt mũỉ đâu phải là con vụng
trộm với người khác. Hay lén lút trốn theo tình
nhân. Con chỉ là vâng theo lệnh của nội để kết hôn.
Danh chánh ngôn thuận đàng hoàng. Một cuộc thành
hôn vui vẻ. Thôi đừng có mắc cỡ, bọn ta đi đây.
Tịnh Huyên giật mạnh chấn song hét
-Đừng, đừng, con không muốn. Nội ơi, nội phải cho
con ra ngoài để con sống, nếu không mở cửa, nội
sẽ phải hối hận đấy
Thấy kêu nội không có kết quả gì, Tịnh Huyên lại
hét
-Cha ơi, mẹ ơi, chị Mộng Hân ơị các người hãy đến
cứu con. Tại sao lại cư xử với con thế này?
Lúc đó Vũ Hàng cũng hét lớn
-Nội coi chúng con là gì? Thú vật ư? Nếu nội bất
chấp lòng tự tôn tự ái của chúng con, thì cũng phải
nể vì cái tình cảm con người chứ? Đây là c'ai
xã hội gì? sao lại có một gia đình khùng điên kỳ
quặc vậy? Nếu không mở cửạ tôi sẽ phá cửa.
Vừa dứt lời. Vũ Hàng chọn một chiếc ghế ném thẳng
vào cửa tạo thành một tiếng "rầm" to lớn
Cái ồn ào, tiếng la hét đó đã kéo ông Mục Bạch.
Bà Từ má, Mộng Hân đến. Gần như cả nhà có mặt đông
đủ. Ông Mục Bạch vừa nhìn thấy cảnh trên là muốn
ngất xỉụ Ông chụp lấy tay Tăng lão phu nhân nói
-Mẹ, mẹ làm gì kỳ vậy? Mẹ phải thả chúng nó ra,
đừng có gây nên một sai lầm lớn. Như vầy là trái
đạo luân thường. Người đời rồi sẽ cười chê chúng
ta. Và tất cả chúng ta ở đây sẽ đều xuống điạ ngục
mãi mãi không đầu thai được. Mẹ hãy đưa con chìa
khoá. Đưa ngay cho con.
Vừa nói, ông vừa đưa tay sang người lão phu nhân
tìm chìa khóa cửa. Vũ Hàng đứng trong nói
-Cha, chính cha đã hứa với con là không bức ép con
trong chuyện này. Vậy thì cha có bổn phận thả con
ra.
Vừa nói Vũ Hàng lại lấy đồ đạc trong phòng ném mạnh
lên cửa. Mộng Hân thấy tình hình rất căng thẳng,
biết mình không có quyền góp ý, vẫn chen vào
-Nội ơi nội! Nội có nghe họ nói không? Cả hai đều
phản đối mà, nếu để chuyện kéo dài, sợ có điều không
hay xảy đến. Xin nội đừng hành động nóng nảy như
vậy. Hãy thả họ ra đi. Chứ nếu cứ thế nàỵ.Tịnh Huyên
sẽ rất xấu hổ khi ra đường.
Và giữa cảnh ồn ào trên "ầm" -Đôi cánh
cửa lớn không chịu được sức của Vũ Hàng đã đổ ngay.
Tịnh Huyên vừa thấy cửa mở, một tay kéo chặt mép
áo từ trong phòng chạy thoát ra. Mộng Hân vội vã
chạy theo, lấy thêm chiếc áo khoác của mình cho
Tịnh Huyên, rồi kéo nàng chạy về phòng nàng. Tăng
lão phu nhân thấy việc bất thành, giận tím cả mặt
giậm chân, nói
-Cái bọn bất hiếu này, chẳng hiểu lòng ta ra sao
cả? không muốn làm theo ý ta phải không?
Vũ Hàng tìm chiếc áo dài mặc vào. Mặc xong đi thẳng
ra cửạ Ông Mục Bạch thấy vậy đuổi theo hỏi
-Nửa khuya nửa đêm, con đi đâu vậy?
-Đi đâu cũng được, miễn rời khỏi được cái chỗ đáng
sợ này.
Tăng lão phu nhân chỉ vào mặt Vũ Hàng nói
-Ngươi còn có lương tri không? Tại sao ta yêu quý
ngươi mến mộ ngươi, muốn gả cháu ta cho ngươi, ngươi
lại chê chứ? Chẳng lẽ Tịnh Huyên là ruồi bọ rắn
rết? Đáng ghê tởm ư? Làm xấu ngươi ư? Ngươi chẳng
có chút tình cảm nào lại đẩy nó chạy ra ngoàị ngươi
có biết như vậy là làm nhục nó ư?
Vũ Hàng giận dữ hét lại
-Người làm nhục cô ấy, không phải là tôi? Giữa đêm
giữa hôm, khi không rồi bắt người ta ném vào lòng
của đàn ông. Hỏi đó là lỗi ai? Tịnh Huyên sinh ra
ở cái nhà có dựng cổng sắc phong trinh tiết nữả
không những chỉ một, mà có cả bảy cổng vua ban.
Mà các vị ở đây còn dám làm vậy, từ nhỏ các người
đã dạy cho cô ta thế nào? Chỉ vì một c'ai nam
nữ thụ thụ bất thân, đến khi lấy chồng, chồng chết
phải ở vậy cho đến lúc chết. Các người đã dạy cô
ấy như vậy. Rồi bây giờ lại lợi dụng thân xác của
cô ta, để có được một người nối dỗi tông đường.
Như vậy là thế nào? Các người không sợ là cô ấy
uất quá sẽ chết? Hay là các người lại muốn có thêm
một chiếc cổng mới được vua sắc phong cho?
Nói xong, chẳng đợi phản ứng, Vũ Hàng bỏ đi nhanh
ra ngoàị Ông Mục Bạch bàng hoàng đuổi theo.
-Con định đi đâủ Đi đâu vậy Vũ Hàng ?
-Con đi ra bến tàu. Con cần phải suy nghĩ xem có
nên dứt khoát ra khỏi cái cơn xoáy nhà họ Tăng này
không?
Tăng lão phu nhân giận dữ réo theo
-Dứt thì dứt! ngươi tưởng là nhà ta phải cần tới
ngươi ử không thể thiếu ngươi được ư?
Ông Mục Bạch thấy Vũ Hàng đã giận bỏ đi, vội quay
lại nói với Tăng lão phu nhân
-Mẹ, con có chuyện muốn nói với me.
Lão phu nhân nhìn đám đông còn đứng tụ tập, nói
lớn
-Nửa khuya làm có chút việc mà cũng không thành.
Thật tức chết đi mất. Thôi tụi bây giải tán đi ngủ
đi, còn đứng đó làm gì?
Quay qua bà Văn Tú, lão phu nhân nói
-Văn Tú, hãy đến chỗ Tịnh Huyên xem. Thật ta không
hiểu, cũng không ngờ thằng Vũ Hàng cứng đầu như
vậy.
Bà Văn Tú đáp
-Vâng!
Lúc đó đám A đầu và tôi tớ trong nhà đã giải tán.
Tăng lão phu nhân mới quay sang ông Mục Bạch , hỏi
-Có chuyện gì sáng mai nói được không?
Nhưng ông Mục Bạch lắc đầu
-Không! Con sợ là để đến mai, con sẽ chẳng còn quyết
tâm và can đảm, rồi chuyện sẽ không đến đâu cả.
Tăng lão phu nhân chau mày ngạc nhiên nhìn ông Mục
Bạch rồi không nói gì bỏ về phòng, ông Mục Bạch
đi theo sau. Khi đã về đến phòng, cài cửa ngoài
kỹ càng, ông Mục Bạch mới quỳ xuống thưa
-Mẹ, con phải nói ngay cho mẹ rõ. Bằng không sẽ
tạo nên lầm lẫn tai hại lớn mà ảnh hưởng đến gia
phong nhà ta. Vũ Hàng nó không phải là con nuôi
của con, mà chính là con ruột của con đó.
Tăng lão phu nhân giật mình, thẳng lưng lại nhìn
Mục Bạch. Bà nhìn chăm chú rất lâu, rồi nói
-Con..con vừa nói gì vậy?
Ông Mục Bạch đau khổ và lo lắng nói
-Mẹ! Con đâu có dám nói dối mẹ một lời nào. Vũ Hàng
là đứa con mà ngày xưa khi con đến Hàng Châu buôn
bán, con đã cặp với một thiếu phụ và sinh nó ra.
Người đàn bà đó có tên là Ngân Thuý. Và ba mươi
hai năm qua, con đã sống trong sự bứt rứt, với bí
mật đó trong lòng.
Tăng lão phu nhân yên lặng rất lâu, rồi trừng mắt
nhìn Mục Bạch
-Có phải con không muốn nó làm rể nhà ta rồi đặt
điều nói vậy chăng? Nếu nó thật sự là con của con,
thì tại sao mãi đến năm nó mười lăm tuổi, con mới
nhận nó làm con nuôi? Rồi đến năm nó mười chín tuổi
con mới đưa nó về nhà? Nếu lúc đó con mang về nhà
một đứa con ở độ tuổi sơ sinh, hoặc khoảng năm sáu
tuổi, thì còn có thể tin được.
Ông Mục Bạch có vẻ xúc động dữ dội
-Chẳng lẽ mẹ không tin điều con nói? Vũ Hàng là
kết quả của một sự lầm lỡ của con. Nó cũng đã nếm
đủ mùi đau khổ trong cô nhi viện. Chuyện này dài
lắm..Lúc đó con đang kinh doanh ở Hàng Châu. Biết
được Ngân Thuý, tiếc là cô ấy chỉ là một cô gái
trong giới mua vui nên làm sao con có đủ can đảm
mà đưa về nhà chứ? Con cũng chẳng dám cho mẹ biết
chuyện ăn chơi của mình. Vì bấy giờ quy luật ở nhà
vợ cũng nghiêm khắc, kết quả là mùng ba tháng tư
năm ấy, Ngân Thúy đã sinh ra Vũ Hàng . Chưa kịp
đặt tên cho con, thì giữa con và Ngân Thúy có một
sự cãi vã. Thuý thì muốn được cùng con hợp thức
hoá, để đứa con được danh chánh ngôn thuận. Con
thì lại biết là mình chẳng làm sao cưới được nàng.
Thế là, Thuý giận dữ, và trong phút giận dữ đó,
Thuý đã bế con bỏ đi. Hôm đó trời mưa thật to, và
Thuý đã mất tích luôn. Con có cho người dò la khắp
nơi, tìm kiếm nhưng vẫn không thấy. Sáu ngày sau,
mới tìm thấy Thuý, nhưng nàng đã chết. Riêng đứa
con thì chẳng thấy đâu cả.
Ông Mục Bạch nói đến đây thì khóc. Lão phu nhân
có vẻ xúc động. Ông Mục Bạch tiếp
-Chuyện của con với Ngân Thúy cũng giống như chuyện
giữa Tịnh Nam với Thu Đồng. Có cái khác là Thuý
đã có với con một đứa con trai. Và trời đã phạt
con, bằng cách cho bi kịch kia tái diễn một lần
nữa trong nhà họ Tăng
-Nhưng như điều con nói, thằng bé đã mất tích rồi?
-Vâng, thằng bé mất tích, nên con đã muốn điên lên.
Con không tin là Thuý lại có thể để con cùng chết
với mình, nên con đã đi khắp thành phố Hàng Châu
để tìm đứa bé. Tìm mãi không thấy, sau đấy con vâng
lệnh cha mẹ kết hôn với Văn Tú. Những chuyện về
sau thế nào không cần kể thêm. Có điều mỗi lần có
dịp đến Hàng Châu là con lại đi tìm. Mãi cho đến
mười lăm năm sau. Con nghe nó sở nhà thờ Thánh Mẫu
có một viện mồ côi. Ở đấy lại có một thằng b'e
còn nhỏ mà đã biết làm thầy thuốc, có tên là Vũ
Hàng . Vừa nghe đến cái tên nó làm con đã giật mình.
Vội vã tìm đến đấy và gặp được linh mục Giang. con
mới rõ tự sự là trong cái đêm mưa gió đó, Ngân Thúy
đã mang con đến đặt trước cửa thánh đường rồi bỏ
đi. Lúc linh mục Giang nhặt được thì trên cổ nó
còn có một kim bài. Tấm kim bài kia là quà của con
tặng cho Ngân Thúy, trên đó có khắc hai chữ thảo
Vũ Hàng .
Tăng lão phu nhân trừng trừng đôi mắt, không dám
tin vì chuyện của Mục Bạch kể sao mà giống như trong
tiểu thuyết quá
-Mẹ! Mẹ làm sao biết được là lúc đó con đã sung
sướng dường nào. Con muốn lập tức gặp Vũ Hàng ,
nhưng linh mục Giang đã ngăn lại. Người nói là thằng
b'e rất lanh lợi, thông minh, nhưng lại giàu
tình cảm, dễ xúc động. Vì vậy, nếu nó biết được
sự thật, tại sao mình lại bị bỏ rơi, nó sẽ đau đớn
vô cùng. Nó đã hận cha mẹ ruột đã bỏ rơi nó, vì
vậy linh mục Giang đã khuyên con, đừng có nhận mình
là cha ruột nó. Con đã nhận lời, nên mới gặp được
Vũ Hàng .
Nói đến đây giọng ông Mục Bạch như tắc nghẹn
-Khi vừa trông thấy nó, là con đã nhận ngay ra.
Chẳng lẽ bao nhiêu năm qua, mẹ nhìn nó mà chẳng
một chút nghi ngờ? Mẹ chẳng thấy cái bóng dáng tuổi
trẻ của con trong thân xác nó sao?
Tăng lão phu nhân ngẩn người ra. Rồi bao nhiêu chuyện
mà trước kia không hiểu chợt nhiên như rõ ràng cả.
Thảo nào Mục Bạch đã yêu quí Vũ Hàng hơn cả thằng
con trai ruột Tịnh Nam. Trách nào có nhiều lúc bà
thấy Mục Bạch như xuống nước năn ni? Vũ Hàng , vỗ
về Vũ Hàng , rồi Mục Bạch lai cứ bao che cho Vũ
Hàng , sung sướng và hãnh diện vì thành tích mà
Vũ Hàng đã đạt được, giao gần như toàn bộ sự nghiệp
của nhà họ Tăng cho Vũ Hàng v..v.. Trách nàọ.những
chữ đó hiện ra liên tục trong đầu, và lão phu nhân
bắt đầu tin. Mọi chuyện quá bất ngờ, khó tin thật.
Nghĩ ngợi một chút, bà nói
-Con có cả tin lắm không? Sao con có thể chỉ dựa
vào một miếng kim bài, mà tin rằng nó chính là con
của mình?
-Tấm kim bài đó không phải mua ở chợ mà do con đặt
làm với nét chữ thảo Vũ Hàng là do Ngân Thúy viết.
Ngoài tấm kim bài ra, con còn nhận ra được con qua
những vật dụng khác mà linh mục Giang còn giữ lạị
Đó là quần, áo, tả lót, cả chiếc nôi xách tay đựng
đứa bé. Chiếc nôi này là do con và Ngân Thúy ra
chợ sắm Vả lại trên người thằng bé còn cả một mảnh
giấy.
Ông Mục Bạch vội lấy trong ví da một mảnh giấy xếp
nhỏ đã uá vàng. Hai tay run run đưa cho Tăng lão
phu nhân. Lão phu nhân mở ra xem. trong đó có hai
hàng chữ, nét chữ kh'a thanh tú
Khói tỏa mịt mù giăng, hận oán sao trùng trùng
Chi bằng quay về thôi. Núi sông nghe vời vợi.
Tăng lão phu nhân thở rạ Đến lúc này thì người cũng
không biết nên vui hay buồn? Chuyện thật hay giả?
Tin tưởng hay nghi ngờ? Tất cả những ý nghĩ đó chen
lẫn nhau, làm bà vừa xúc động, vừa bối rối.
-Vũ Hàng là cốt nhục của nhà họ Tăng ư? Nó là quả
duy nhất còn lại của nhà ta à? Thật vậy không? Thật
không? Hay là con đặt chuyện gạt ta? Trời ơi! Ta
phải thế nào đây?
Ông Mục Bạch đau khổ nói
-Mẹ! Làm sao con có thể đặt điều để gạt mẹ. Còn
c'ai mảnh giấy của Ngân Thúy kia, con làm sao
có thể sắp đặt trước để gạt mẹ chứ?
Tăng lão phu nhân có vẻ tin hơn. Nhưng rồi người
lại thấy lo lắng nói
-Con thử nghĩ xem, c'ai chuyện làm hôm nay,
có làm cho Vũ Hàng nó giận rồi bỏ đi luôn không?
Cái thằng đó tính khí rất ương ngạnh. Vậy thì con
hãy mau mau ra bến tàu, tìm nó về đây ngay. Con
hãy nói cho nó biết là ta đã bỏ ý định cũ. Bảo nó
về liền nhé. Ở trên tàu kia đâu có gì để ăn, để
uống, làm sao có thể sống được?
-Vâng.
Ông Mục Bạch vội vã lau nước mắt, rồi đi nhanh ra
ngoài. Vưà ra đến cửa, sực nhớ ra điều gì, vội vã
quay lại lấy tấm giấy có bút tích của Ngân Thúy
xếp cẩn thận bỏ vào ví. Rồi ngước lên nhìn mẹ, ông
nói
-Bao giờ Vũ Hàng mà quay về, con xin mẹ đừng có
tiết lộ cho nó biết về chuyện ban nãy con đã kể
với me. Vì đã mấy năm qua, nhiều lần con đã ướm
thử nhưng thằng b'e vẫn khẳng định là không
bao giờ tha thứ cho cha mẹ đẻ. Vì vậy con không
muốn mất Vũ Hàng một lần nữa. Sự tiết lộ có thể
khiến nó bỏ đi luôn. Bây giờ đối với con, chuyện
có nhận lại nhau không đã không thành vấn đề. Điều
quan trọng ở đây là, nó vẫn ở bên cạnh con. Đó là
niềm an ủi lớn nhất của đời con rồi
Tăng lão phu nhân gật đầu
-Trước khi có đầy đủ chứng cớ, mẹ cũng không nhận
đại nó đâu con ngại. Nhưng mà bằng bất cứ giá nào,
con hãy khuyên nó trở lại đây cho ta.
-Vâng
Ông Mục Bạch vội đáp, rồi đi ngay. Tăng lão phu
nhân nhìn theo. Bấy giờ bà mới như quả bóng xì hơi
ngã người xuống ghế, lòng ngập đầy xúc động, bà
lẩm bẩm nói
-Ông trời có mắt. không để cho nhà họ Tăng ta tuyệt
tự. Đúng không? Có đúng vậy không? Thằng Vũ Hàng
. Trời ơi! Suýt tí nữa thì ta đã làm chuyện đảo
lộn luân thường đạo lý. Để cho hai anh em nó. không
ngờ lại có chuyện như vậy được
Bà nhìn ra cửa. Lúc đó trời đã tờ mờ sáng nhưng
sương đêm vẫn còn phủ vây lầu các, hoa viên. Bà
chợt nghĩ đến hai câu thơ của Ngân Thúy
Khói toả mịt mù giăng, hận oán sao trùng trùng.
Chi bằng quay về thôi. Núi sông xa vời vợi
Nhìn lại đám sương khói phủ kín nhà lòng chợt thấy
thê lương. Đời quá nhiều phức tạp chỉ tội cho Vũ
Hàng , thằng bé thật bất hạnh.
Khi ông Mục Bạch đến bến tàu thì trời đã sáng hẳn.
Vũ Hàng đang đứng dưới tán một cây to, nhìn ra dòng
sông, lòng Vũ Hàng có trăm mối cảm hoài. Vì lần
ra đi này Vũ Hàng sẽ mãi mãi không quay trở lại.
Nhưng Vũ Hàng chẳng đành tâm bỏ rơi người đàn bà
goá bụa cô đơn? Chàng thấy hài lòng vì ít ra là
đã bày tỏ lòng mình cho nàng biết. Nhưng nỗi buồn
của Mộng Hân, giọt nước mắt của nàng, thái độ ngập
ngừng ưu tư đó như những chiếc chân bạch tuộc cứ
giữ lấy chân Vũ Hàng . Đừng đị.đi rồi Mộng Hân sẽ
sống ra sao đây? Nhưng nếu không đi, ta sẽ phải
xử sự thế nào?
Và đang trong lúc phân vân, thì ông Mục Bạch đến.
Ông Mục Bạch vừa thở vừa nói
-Ta đến đây để nói với con, nội đã nghĩ lại, không
bắt con làm những việc đó nữa đâu. Hãy bỏ qua tất
cả. Coi như chưa xảy ra, và hãy theo cha quay trở
về nhà.
Vũ Hàng nhìn khuôn mặt hốc hác của ông Mục Bạch
cảm động nói
-Con không về đâu, con về lại gặp chuyện với nội.
Cha đừng khuyên con nữa, để cho con tỉnh táo suy
nghĩ.
Ông Mục Bạch vội nói
-Không đâu! Đích thân nội đã nói với cha rồi mà.
Nội bảo sẽ không nhắc lại chuyện cũ, con cũng nên
quên chuyện đó, mà theo cha trở về.
Vũ Hàng buồn bã
-Thưa cha, con xin thưa rõ. Con cảm thấy là rồi
một ngày nào đó, con sẽ bị người họ Tăng làm phát
điên đi mất. Người kia thì cố gắng kéo con, đẩy
con ra ngoài. Người thì cố gắng keó con trở lại.
Hai cái sức mạnh đối nghịch đó như trò kéo co. Con
lại đứng giữa, sẽ bị xé ra làm hai mảnh.
Rồi Vũ Hàng lấy tay xoa xoa trán
-Con phục nội, nhưng con cũng rất sợ người. Con
nghĩ đây chỉ là kế hoãn binh. Khi con quay lại,
những quỷ kế khác sẽ được bày ra. Có thể là rồi
con sẽ bị thuốc chết.
-Không có chuyện đó đâu. Chẳng bao giờ có chuyện
thuốc con. Hãy tin tưởng cha.
-Có tin cha cũng nào có ích gì? Quyền lực nằm trong
tay nội cơ mà?
-Ta bảo đảm với con là nội không còn làm khó dễ
con nữa. Thật đấy bởi vì...
Mục Bạch nhìn Vũ Hàng, không kềm chế được nói
-Bởi vì ta đã thú nhận với nội, con là con ruột
của ta, chứ không phải con nuôị một đứa con mà ba
mươi năm trước, ta đã bỏ rơi ở Hàng Châu vì khiếp
nhược, ta đã yêu mẹ nó mà chẳng dám đương đầu với
gia phong.
Vũ Hàng nghe giật mình, nhìn thẳng vào mặt ông Mục
Bạch. Trong khi đó ông Mục Bạch thấy mình lỡ lời,
sợ hãi nhìn Vũ Hàng . Vũ Hàng chựng lại một phút,
rồi chợt buông tiếng cười lớn
-Ha ha! Thật con chẳng dám tin. Cha mà cũng dám
bịa được một vở kịch. Cha đem vở dịch đó ra hù nội.
Kết quả thế nào? Nội cũng bị gạt chứ?
Ông Mục Bạch nghe Vũ Hàng nó cảm thấy thất vọng,
nhưng chỉ đúng yên
-Chỉ tiếc là vở kịch đó lại dở quá, cha bảo con
là đứa con mà cha đã có được khi ở Hàng Châu? Thế
tại sao nó lại vào viện mồ côi ở nhà thờ Thánh Mẫu
để trở thành một đứa cô nhi chứ?
Ông Mục Bạch lắc đầu
-Con khoan thắc mắt. Cứ lắng nghe cho hết câu chuyện.
Biết đâu con cũng thấy đó là sự thật chứ?
Vũ Hàng đổi sắc mặt ngay. Vũ Hàng không còn cười,
mà nói một cách nghiêm khắc.
-Cha có thể đem cái chuyện đó ra gạt nội, nhưng
cha đừng hòng nói chuyện đời xưa với con. Con không
thích ai đem chuyện riêng tư của mình ra để pha
trò. Chuyện tối qua cho thấy là nội đã hành động
quá đà. Và trong khi tinh thần chưa tỉnh taó, cha
nói thế nào người cũng nghẹ Đó là điều rất bình
thường. Vì hiện nay, nội đang cần một người để nối
dỗi tông đường, rất cần! Nhưng con thì khác. Con
không dễ bị thuyết phục đâu. Nói thẳng, con đã nhìn
thấy mưu đồ. Đây chẳng qua là muốn con ở rể không
được, nên định nói thế để hợp thức hóa điều trên.
Lập trường con thì rất rõ ràng. Con bảo không và
mãi mãi không. Xin đừng bày mưu để mà sửa đổi họ
tên con nữa
-Thật ra thì con cũng nào có rõ cha mẹ ruột của
con là ai? Mà giữa chúng ta lại có một cái duyên
kỳ diệu. Con chẳng giả định được ta là cha thật
của con được ư?
Vũ Hàng giận dữ nói
-Làm sao có chuyện giả định kỳ cục đo? Con là đứa
con bị cha mẹ bỏ rơi. Vì vậy không thể viện dẫn
bất cứ lý do gì như không nuôi nổi hay nuôi không
được. Chẳng bao giờ con tha thứ cho họ được. Vì
vậy, nếu nói cha đây là cha thật của con thì coi
như c'ai ơn nuôi dưỡng mười mấy năm qua, cũng
bị cái khoảng mười lăm năm vứt bỏ kia xoá sạch cả
chẳng còn nghĩa lý gì hết.
Lời của Vũ Hàng làm cho ông Mục Bạch lặng thinh.
Ông đau đớn, nhưng chẳng nói gì được. Mồ hôi vã
như tắm trên lưng ông. Vũ Hàng nhìn cha nuôi chợt
thương hại nói
-Thôi cha hãy về ngủ đi. Mấy ngày qua cha đã bị
nội làm cho mệt lả. Con nghĩ cha cũng khổ lắm. Đừng
lo gì cho con, chuyện con làm con chịu.
Ông Mục Bạch buồn bã nói
-Làm sao cha bỏ mặc con được? Cha đã nói với con,
tất cả những rối rắm đã qua mà sao con chẳng nghe
lời ta mà trở về? Con muốn thế nào nữa chứ?
-Con ư? Con định trở về nhà thờ Thánh Mẫu?
-Con làm vậy để làm gì?
Vũ Hàng buồn bã
-Con thật sự muốn trở về đó. Bởi vì con rất nhớ
cái thời con còn ở đấy. Nơi đó tuy nghèo, không
sung túc như ở đây, nhưng con có thể giúp cho linh
mục Giang một tay, chăm sóc những đứa bé mồ côi
kiạ trên phương diện tinh thần, nó cũng có ý nghĩa
như là phụ giúp cha trong việc kinh doanh. Con ở
lại trong nhà họ Tăng, cũng bị gò bó và cô độc vì
vậy, con rất khát khao tự do. Con muốn có một khoảng
trời rộng bao la để vẫy vùng. Con cũng không thích
gia đình phong kiến như ở nhà, những nghi thức vô
bổ, những quan niệm cổ hủ. Tất cả những thứ đó chồng
chất đã đè con muốn gạt thở làm con khó mà tồn tại
được.
Ông Mục Bạch lo âu
-Đừng! Đừng nói thế. Ta không để con bỏ đi đâu.
Linh mục Giang đã có rất nhiều trẻ mồ côi. Còn ta,
bây giờ chỉ có một mình con. Con cho ta là ích kỷ,
là vì mất Tịnh Nam nên chọn con cũng được nhưng
có thế nào, thì ta cũng không muốn mất con lần nữa.
Trong tận cùng trái tim, ta đã xem con như con ruột
mình. ta đã bị mất mát quá nhiều. Bây giờ ta không
muốn mình l.ai bị mất thêm.
Vũ Hàng an ủi
-Con rời khỏi nhà họ Tăng cũng không có nghĩa là
cha mất con. Bây giờ điều cấp bách là cha hãy tìm
một người nào đó thế con làm việc thôi.
Ông Mục Bạch đau khô?
-Sao con nằng nặc đòi đi vậy chứ? Chẳng lẽ trong
c'ai nhà này, chẳng còn một c'ai gì để con
quyến luyến nữa ư?
-Chuyện đó..
Vũ Hàng nói đến đó ngập ngùng rồi im lặng, mắt chàng
nhìn về hướng xa xa chợt tròn xoẹ Ông Mục Bạch ngạc
nhiên nhìn theo. Thấy Mộng Hân với bé Thư Tịnh đang
chậm rãi tiến tớị Ông Mục Bạch lo lắng hỏi
-Mộng Hân, con đến đây để làm gì? Nhà có chuyện
gì nữa ư?
Mộng Hân đáp
đạ không có. Con dẫn bé Thư Tịnh ra đây dạo mát.
Thấy cha và anh Vũ Hàng đứng nói chuyện nên ghé
qua.
Rồi Mộng Hân nhìn sang Vũ Hàng, ánh mắt buồn bã
-Ở nhà mọi thứ đã mưa tạnh gió hoà. Ban nãy nội
cũng sang phòng của Tịnh Huyên, báo cho cô ấy biết,
là không nhắc đê"n chuyện bắt rể gì cả. Vì
vậy Tịnh Huyên đã vui vẻ. Anh cũng đừng ngại là
khi quay về sẽ gặp phiền phức nữa. Tịnh Huyên ban
nãy cũng nói lúc nào cũng xem anh như người anh
cả của mình. một ông anh cả thật sư.
Nội thì cũng rất hối hận. Muốn tôi đến đây xem thử
có thuyết phục được anh trở về không?
Vũ Hàng thở dài
-À! Thì ra mợ đến đây cũng vẫn là vâng lệnh nội
bảo nữạ Đến để thuyết phục tôi ư?
Lời của Vũ Hàng như gáo nước lạnh tạt vào mặt Mộng
Hân làm nàng tái mặt, không nói được lời nào. Vũ
Hàng thấy vậy chợt nhiên hối hận. Nghĩ là mình đã
lỡ lời xúc phạm nàng, nên nhìn xuống. Thật ra thì
Vũ Hàng đâu có muốn nói như thế. Chàng có những
điều khác định nói hơn nhưng vì trước mặt ông Mục
Bạch, cô bé Thư Tịnh nữa, chàng chẳng biết mở lời
thế nào?
Ông Mục Bạch thì coi sự hiện diện của Mộng Hân như
được cứu tinh, nên nói
-Mộng Hân, con hãy giúp ta khuyên Vũ Hàng . Ta đã
nói hết lời mà Vũ Hàng vẫn giữ ý định bỏ đi. Vũ
Hàng nói, sống ở nhà ta cứ bị giằng co, gò bó, ngạt
thở muốn tìm một khoảng trời tự do để thở. Vũ Hàng
coi nhà chúng ta như cái địa ngục không bằng. Nào
có nghiêm trọng như vậy, phải không con? Con hãy
khuyên nó đi.
Mộng Hân nhìn Vũ Hàng với ánh mắt đẫm lê.
-Bây giờ con nói gì đi nữa khi anh ấy không thích
nghe thì cũng bằng thừa. Thôi, không nói thì tốt
hơn.
Vũ Hàng nghe lời Mộng Hân nói chợt nhiên bao nhiêu
ý chí tan rã, lòng chàng đầy xót xa, Vũ Hàng lắc
đầu nói
-Thôi được. Có là địa ngục cũng được. Nghẹt thở
cũng được. Sống chết thế nào cũng được. Tôi sẽ ở
lại. Các người đã thắng. Thôi, chúng ta cùng về
đi.
Chương 9
Lúc Vũ Hàng quay về, thì rõ là Tăng lão phu nhên
không còn nhắc đến chuyện cũ. Chẳng những không
nhắc mà thái độ của người như có rất nhiều đổi thay.
Bà trở nên dịu dàng hơn với Tịnh Huyên và Vũ Hàng.
Dịu dàng một cách kỳ lạ. Nhất là với Vũ Hàng , bà
thường ngồi yên lặng ngắm chàng. Khi ngồi bên bàn
ăn, bà cũng hay gắp món ngon bỏ vào chén cho chàng.
Những cử chỉ âu yếm này trước kia Tịnh Huyên còn
chưa được hưởng. Điều đó khiến cho bà Văn Tú, Mộng
Hân và ca? Tịnh Huyên phải ngạc nhiên.
Nhưng chẳng ai dám tỏ một cử chỉ gì khó chịụ Ông
Mục Bạch thì biết rõ nguyên do. Còn Vũ Hàng thì
khỏi nói, cũng biết đó là hậu quả của màn kịch mà
ông Mục Bạch đã tạo ra. Có điều chàng không vì thế
mà xúc động, trái lại cảm thấy ngượng nghịu khôn
cùng. Nhưng thà vậy còn đỡ hơn là bị ngược đãi.
Do đó Vũ Hàng cố lặng thinh, đê? Tăng lão phu nhân
muốn làm gì thì làm.
Còn Tịnh Huyên thì sau khi qua khỏi cơn ác mộng,
như người được sống lại từ cõi chết. Chỉ biết cảm
ơn trời đất, nhưng giữa nàng với Vũ Hàng đã có một
cái gì ngăn cách, e dè. Nhiều lúc nàng muốn gặp
Vũ Hàng để giải thích hành vi của mình. Nhưng rồi
lại chẳng dám. Vì vậy, hai người khi chạm mặt chỉ
cười chào, rồi thôi. Vũ Hàng vẫn ngụ trong căn phòng
cũ của chàng. Đôi cửa bị gãy đã được thay mới. Vũ
Hàng ở đây mà lòng cứ thấp thỏm, chờ đợi một cơ
hội để được gặp riêng Mộng Hân, vì chàng có rất
nhiều thứ muốn nói với Mộng Hân nhưng mà chẳng hiểu
sao, Mộng Hân như cố tình trốn tránh. Mỗi lần dùng
cơm xong là nàng vội vã quay về phòng. Ngồi trong
bàn, Mộng Hân cũng không d'am chạm mặt với Vũ
Hàng . Còn lúc bình thường thì khi nào bên cạnh
Mộng Hân cũng có bé Thư Tịnh. hoặc Từ má, chứ không
bao giờ nàng đi một mình cả. Chuyện đó làm cho Vũ
Hàng muốn phát điên lên, chờ và đợi như lửa đốt
dần dần tim chàng làm Vũ Hàng đau buốt từng sợi
thần kinh. Vũ Hàng không biết là mình có thể chịu
đựng tình trạng này được bao lâu nữa. Ở đâu chàng
đều nhìn thấy cái tên Mộng Hân. Còn Mộng Hân thì
gần trong gang tấc nhưng sao lại xa vạn dặm.
Gần như đêm nào Vũ Hàng đều thổi sáo, Mộng Hân có
nghe đấy chứ, nhưng lại chẳng phản ứng gì. Rồi Vũ
Hàng cố tình đi ngang qua cửa phòng Mộng Hân. Nhưng
chỉ nghe bên trong như đầy tiếng cười nói của bé
Thư Tịnh, Từ má, vú em và đôi khi ca? Tịnh Huyên
nữa, mà chẳng có tiếng Mộng Hân đâu. Vũ Hàng biết
Mộng Hân cố tình lánh mặt, không muốn tạo bất cứ
cơ hội nào cho chàng. Có nghĩa là Vũ Hàng không
còn một hy vọng nào. Phải chăng Mộng Hân muốn chàng
chết? Vũ Hàng muốn phát điên lên vì cái ý nghĩ đó.
Chàng nhớ Mộng Hân, yêu Mộng Hân mà cũng hận Mộng
Hân vô cùng.
Và rồi, có một ngày no. Vũ Hàng cũng gặp được Mộng
Hân. Đó là lúc Từ má cùng Mộng Hân dẫn bé Thư Tịnh
đi dạo, Mộng Hân đi được một mình phía trước. Khoảng
cách đủ đê? Vũ Hàng nói nhỏ với Mộng Hân mà người
kh'ac không nghe thấy.
-Mười hai giờ khuya nay tôi sẽ sang phòng Hân đấy.
Mộng Hân nghe nói giật mình.
-Không được, lúc gần đây bé Thư Tịnh cùng ngủ chung
phòng với tôi.
Vũ Hàng biết muốn nói nhiều cũng không được, vì
bé Thư Tịnh đã tới phiá sau. Chàng vội nói nhanh
-Vậy thì Hân phải sang phòng tôi. Tôi nằm đợi đấy,
nếu Hân không qua, thì tôi sẽ bất chấp tất cả. Tôi
sẽ sang gọi cửa phòng Hân. Gọi đến bao giờ mợ mở
cửa thì thôi. Lúc đó, nếu người trong nhà mà có
nghe thấy, tôi cũng mặc.
Nói xong, Vũ Hàng vội bước đi, đê? Mộng Hân đứng
đấy với một tâm trạng lo lắng, sợ hãi.
Tối hôm ấy, Vũ Hàng lại thổi sáo liên tục, thổi
mãi đến mười một giờ khuya. Tiếng sáo của chàng
làm tâm thần Mộng Hân bất định, lo lắng. Mộng Hân
chờ đến mười hai giờ khuya, thấy vú em và bé Thư
Tịnh đã say ngủ mới rời phòng. Bên ngoài, hoàn toàn
yên lặng. Vậy là cả nhà đã ngủ say. Mộng Hân lần
mò trong bóng đêm, đi về phía phòng Vũ Hàng với
một trạng thái căng thẳng. Đến nơi Hân còn chưa
kịp gõ thì cửa xịch mở. Vũ Hàng kéo Mộng Hân vào
thẳng trong phòng.
Cửa khép lại sau lưng
Vũ Hàng và Mộng Hân nhìn nhau. Mắt chàng như hai
ánh lửa cháy rực. Mộng Hân bị động đứng tựa người
vào cửa, trái tim đập liên hồi. Vũ Hàng đứng chận
nơi cửa, nhốt Mộng Hân trong vòng tay kềm tỏa của
chàng.
-Em định lánh mặt tôi đến bao giờ? Suốt cả đời ư?
Em muốn để tôi chết vì nhớ thương? Em muốn tôi phải
hủy diệt?
Những câu hỏi đó làm Mộng Hân khó đáp. Nàng vừa
sợ vừa lo, vừa đau khổ. Nàng muốn trốn lánh, nhưng
trốn đâu bây giờ? Và Vũ Hàng không chờ câu trả lời
của nàng. Đôi tay khép lại, Mộng Hân đã nằm gọn
trong tay chàng. Rồi môi chàng cúi xuống làm nàng
không thở được, không nghĩ ngợi được gì cả. Mọi
thứ như lửa cháy. Nó lan truyền rất nhanh, nó đã
bắt vào thùng thuốc súng, và..."Bùm!"
Mộng Hân bị cháy tan, những ngọn lửa nóng mà tuyệt
vời, lan truyền từng tế bào, từng sợi thần kinh
trên cơ thể...có chết đi trong khoảnh khắc đó cũng
cam đành. Mãi một lúc sau, Vũ Hàng mới ngẩnh lên
và lý trí của Mộng Hân mới hồi phục. Nàng mở mắt
thật to, mặt của Vũ Hàng chỉ cách nàng trong gang
tấc. Màu mắt đen như bóng tối với những ánh sao.
Vũ Hàng là sao dữ, là ma lực, là địa ngục nhưng
cũng là thiên đàng của nàng? không! không thể được..Như
vầy sẽ đưa đến huỷ diệt. Thế này là tội lỗi. Tại
sao ta lại có thể để cho mình rơi vào nỗi u mê này,
Mộng Hân nghĩ và lắc đầu, lắc đầụ..Nhưng lời của
Vũ Hàng đầy xúc động. Đôi tay chàng ôm lấy đầu nàng.
-Đừng có lắc đầu. Em đừng có lắc đầu nữa. Những
ngày qua cái làm tôi đau khổ nhất là không biết
lòng em nghĩ sao. Bây giờ thì tôi biết rồi, chỉ
cần biết được là tôi đã an tâm. Kể từ hôm nay, dầu
sôi lửa bỏng thế nào, tôi cũng theo em, tôi không
còn sợ gì nữa, tôi bất cần gì hết.
Mộng Hân lắc đầu, run rẩy trong vòng tay của Vũ
Hàng , xâu xé bằng những giọt nước mắt, bằng những
cái lắc đầu.
Vũ Hàng nhìn người yêu, đau lòng nói
-Đừng có lắc đầu nữa! Đừng có lắc đầu mà em.
Nhưng Mộng Hân vẫn tiếp tục. Vũ Hàng van nài!
-Tại sao em cứ lắc đầu mãi vậy? Anh muốn hôn em.
Hãy đứng yên để anh hôn.
Vũ Hàng cúi xuống, nhưng lần này Mộng Hân đã phản
ứng. Nàng đẩy Vũ Hàng ra, cố tránh n'e nụ hôn.
Và không biết nghĩ sao, Mộng Hân đã thẳng tay tát
cho Vũ Hàng một cái tát thật mạnh.
Cái tát tai đó làm Vũ Hàng ngạc nhiên lùi ra sau.
Bây giờ, giữa hai người đã có một khoảng cách rộng.
Họ nhìn nhau, mặt Mộng Hân tái mét, với những hơi
thở dồn dập.
-Tại sao anh lại cư xử với tôi như vậy? Lúc đầu
anh đã bức tôi phải đến phòng anh, rồi anh lại hành
động thế này. Anh đã xem tôi là một con người thế
nàỏ phải chăng là loại đàn bà buông thả, chẳng biết
đạo lý hay liêm sỉ gì cả. Anh làm thế là bức hiếp
tôi, đẩy tôi xuống vực thẳm, đến đường cùng, anh
có biết không?
Mộng Hân vừa khóc, vừa nói tiếp
-Anh đã quên rồi ư? Tôi vẫn là dâu con nhà họ Tăng,
vẫn là vợ goá của Tịnh Nam cơ mà?
Lời của Mộng Hân làm Vũ Hàng đau nhói. Chàng chau
mày, mồ hôi đã vã ra
-Em nói chi những lời tàn nhẫn vậy?
Rồi chàng nhìn Mộng Hân với ánh mắt giận dữ
-Em đã rõ lòng tôi đối với em thế nào mà? Tôi yêu
em, mà cũng rất kính trọng em. Trên đời này chưa
có một người nào có được vị trí đó. Trong cái yêu
của tôi có lẫn cái thương xót, ngưỡng mộ. Tôi nhớ
em gần như muốn phát điên lên được. Và với cái tình
cảm như vậy, có chỗ nào là bất kính, là xem thường
đâu? Tại sao em lại bảo tôi là bức bách, là làm
nhục ư? Tất cả chẳng qua vì yêu quá không dằn được.
Năm năm qua, tôi đã đè nén, tôi bị cái tình yêu
đó dày vò, tôi như con thú bị thương khắp mình.
Tôi muốn bỏ trốn, em lại chẳng cho tôi trốn, tôi
bỏ đi, em lại khuyên tôi ở lại. Lúc ở tại bến cảng,
em tưởng là tôi không nghe được tiếng nói của con
tim em ư? Cũng vì thế mà tôi phải nén hết nỗi đau
nhục nhã dày vò. Tôi lại quay về. Còn em? Em lại
giống một kẻ sợ ma, sợ rắn độc cứ né tránh tôi.
Em có biết là em làm thế đã khiến tôi đau khổ cỡ
nào không? Em cũng biết là tôi muốn thấy em nhìn
tôi, hay nói với tôi một lời, nhưng em lại nhẫn
tâm phớt lờ, em khiến tôi thất điên bát đảo. Bây
giờ lại còn gieo tiếng oán cho tôi, kết tôi trăm
tội, sao em tàn nhẫn như vậy?
Mộng Hân khóc như mưa, không nói gì cả. Vũ Hàng
lắc đầu noí
-Thôi được, nếu em cho rằng tình yêu của tôi là
sự sỉ nhục với em. Vậy thì em hãy đi về đi. Nếu
trong tim em chẳng có tôi, mà chỉ có mấy chữ tứ
đức tam tòng đó, thì em đừng đứng đây nữa. Và từ
đây về sau, tôi hứa là sẽ không đến quấy rầy em.
Chỉ mong khi tôi rời khỏi nhà họ Tăng này, em đừng
có ngăn cản nữa. Tôi rõ thật là một thằng ngu, một
thằng khùng chẳng hiểu cái ý của em ra làm sao cả.
Mộng Hân cắn chặt môi, đau buốt. Nàng đứng đấy sững
người như tượng, nhưng cuối cùng rồi, nàng cũng
lắc đầu, quyết định. Nàng bước vào phiá cửa, Vũ
Hàng nói
-Có thật là em đi thật ư?
Mộng Hân nghẹn giọng
-Vâng. Tôi phải đi! Đúng ra tôi không nên đến đây,
không nên đứng ở đây để nghe anh nói những lời vừa
rồi. Anh đã dùng những lời lẽ, những tình cảm riêng
tư để bức tôi, quật ngã tôi. Nhưng rồi tôi nhớ,
tôi đã làm lễ b'ai cổng sắc phong trinh tiết
trước khi vào nhà. Và ở đấy, có lẽ vì linh hồn tôi
trong trắng, nên chiếc khăn che mặt của cô dâu đã
bay đi, và người đầu tiên tôi thấy mặt là anh, chứ
không phải anh Tịnh Nam. Kể từ hôm đó, bất cứ cái
gì của anh, từ hành động đến lời nói, đều ảnh hưởng
đến cuộc sống của tôi. Ngay lúc đó, tôi sinh bé
Thư Tịnh, nếu chẳng có anh, có lẽ tôi đã chết. Tại
sao trên thế gian này lại có một người như vậy làm
chi? Tôi đã sống, nhưng sống quá khổ sở. Trong cái
cuộc sống đó, thỉnh thoảng nghe được giọng nói của
anh, nhìn thấy khuôn mặt của anh chẳng hiểu sao
tôi lại thấy hạnh phúc. Tôi đã tưởng là anh cũng
như tôi. Yêu, nhưng vẫn ở trong khuôn phép. Cùng
sống trong cùng một mái nhà thì chỉ nên yêu thầm,
lặng lẽ ngưỡng mộ, lặng lẽ nhớ nhung, tương tư cho
mãi đến suốt cuộc đời là đủ rồi, cần gì phải phá
vỡ c'ai yên lặng đó? Mạo hiểm không sợ là cả
cái quyền yêu thầm kia cũng bị mất ư? Anh tưởng
là chỉ có một mình anh là khổ, là phải đè nén tình
cảm. Anh cho tôi là tàn nhẫn, nhưng thật ra chính
anh mới là người tàn nhẫn đấỵ không những chỉ tàn
nhẫn mà còn hành động một cách vô tri. Tôi nào phải
là gỗ đá mà không biết nghĩ đến anh? Thôi được,
coi như tôi đã đến đây một cách vô bổ. Và chuyện
này nên dừng lại ở đây. Từ rày về sau, mỗi người
chúng ta mỗi hướng. Đừng ai quấy rầy ai nữa hay
hơn.
Nói xong, Mộng Hân vội đẩy cửa. Nhưng Vũ Hàng đã
nhanh chóng chận lại chàng xúc động nói
-Vậy là..vậy là được rồi, qua điều em vừa nói, anh
đã hiểu. Nếu ý nguyện của em chỉ là mong có được
một tình yêu trong yên lặng, thì anh sẽ cố gắng
để em thực hiện được điều đó. Coi như bảy chiếc
cổng sắc phong của nhà họ Tăng là bảy chiếc ổ khoá
lớn, nó đã khóa chặt em và khóa chặt cả anh nữa.
Rồi Vũ Hàng say đắm nhìn Mộng Hân, hạ thấp giọng
nói
-Hãy tha thứ cho anh, tha thứ những điều anh đã
lỡ nói, anh chẳng có ý làm em đau lòng đâu? Thật
ra thì..vì anh chẳng còn cách nào khác. không hiểu
sao tự nhiên anh mất cả niềm tin. Nếu không chính
tai được nghe em nói, thì anh đã không còn một chút
nhẫn nại nào nữa.
Mộng Hân nhìn Vũ Hàng , những giọt nước mắt hối
hận của chàng, những lời thầm thì của chàng khiến
cho sự yếu đuối cơ bản của người phụ nữ trỗi dậy.
Làm cho Mộng Hân không dằn được lòng. Nàng sà ngay
vào lòng chàng, oà khóc. Thái độ của Mộng Hân lúc
đầu làm Vũ Hàng bất ngờ. Nhưng rồi chàng hiểu ra,
chàng siết chặt nàng vào lòng, môi lại tìm môi.
Nhưng rồi c'ai khoảnh khắc hoà nhau đó không
kéo dài được bao lâu. Lý trí quay trở lại, Mộng
Hân một lần nữa đẩy mạnh Hàng ra, sợ hãi nói
-Không được! không được! Nếu để tình trạng này tiếp
diễn thì có hối cũng không kịp. Chúng ta lại thế
này rồi? Lại không dừng lại được trước sự cám dỗ,
làm cái điều không nên làm. Nếu để buông thả anh
sẽ bị tiếng là người vông ân phụ nghĩa. Còn tôi
thì tội ngập đầu, mười cửa địa ngục không tha.
Mộng Hân van xin
-Hãy buông tôi ra đi. Buông tôi ra đi! Nếu anh mà
thật sự yêu tôi thì càng nên bảo vệ tôi chứ!
Lúc đó, Vũ Hàng mới giật mình, chàng vội trấn an
-Hãy bình tỉnh nào. Lau nước mắt đi, rồi hãy đi
ra ngoài.
Mộng Hân không kịp lau, đẩy mạnh cửa chạy ra ngoài.
Chạy như bị ma đuổi.
Nhưng cả hai đâu có ngờ. Trong cái bóng tối âm u
kia cũng có một bà lão vì mất ngủ đang đi dạo trong
hàng lang và hướng mắt đăm đăm nhìn về phiá song
cửa phòng Vũ Hàng . Người đàn bà đó chẳng phải ai
khác đó là Tăng lão phu nhân. Nhờ vậy mà bà đã mục
kích được cảnh Mộng Hân từ phòng Vũ Hàng chạy ra
với nước mắt. Bà định kêu lại nhưng rồi tỉnh táo,
bà đứng thẳng người và thấy mọi thứ như sụp đổ ca?
Sáng hôm sau, Tăng lão phu nhân cho gọi Mộng Hân
vào từ đường. Bà đuổi hết những người không liên
ca ra, cài kỹ then cửa lại rồi bắt đầu nói với Hân
-Con hãy quỳ xuống trước bàn thờ tổ tiên cho ta!
Mộng Hân không dám cãi, quỳ xuống
-Hãy nói cho ta biết, tối qua nửa khuya nửa hôm,
con đã vào phòng của Vũ Hàng làm gì?
Mộng Hân nghe hỏi, nàng ấp úng mà chẳng nói được
lời nào. Tăng lão phu nhân dộng mạnh gậy xuống đất.
-Nói đi chứ? Mi phải nói thật. Nói dối là cả đời
ân hận nghe con
Mộng Hân run rẩy
-Con..con..
-Con đang là người đàn bà góa chồng, sao lại không
sợ lời dị nghị? Có phải chăng là giữa hai đứa đã
có chuyện xấu xảy ra? Con hãy nói thật ta nghe xem.
Mộng Hân nói
đạ không, không có.
-Không có? Vậy con đến đấy làm gì? Đừng có nói với
ta là không có đến . Chính mắt ta đã nhìn thấy con
từ trong phòng nó chạy ra. Chúng bây đã vụng trộm
như vậy bao lâu rồi? Nói đi! Nửa đêm mò qua phòng
nó được mấy lần? Nói! Bây giờ ta mới hiểu ra, tại
sao Vũ Hàng lại khăng khăng không chịu cưới vợ.
Thì ra chúng bây đã thông đồng nhau. Nó thổi sáo
ra hiệu cho ngươị ngươi đúng là con đàn bà vô liêm
sỉ. Tịnh Nam mất thây còn chưa lạnh mà. Tại sao?
Tại sao vậy?
Mộng Hân kêu lên
-Không, không phải, không phải như vậy đâu. Nội,
con xin thề với nội. Chuyện không phải là như vậy
đâu. Con về đây đã được 5 năm, nhưng đây mới là
lần thứ hai đến phòng của Vũ Hàng . Lần thứ 1 là
do nội bảo con sang đấy khuyên nhủ. Con không hề
nó dối nội đâu, nếu con mà nói dối thì xin tổ tiên
vật chết con đi. Hay là cho Thiên Lôi đánh cũng
được. Con nói thật mà. Lần nàỵ.lần nàỵ..
-Lần này mi sang đấy làm gì?
Mộng Hân đã đủ thời gian suy nghĩ
-Lần này ư? Lần này vì Vũ Hàng cứ khăng khăng đòi
trở về Hàng Châu. Cha không an tâm, bảo con có dịp
làm tìm Vũ Hàng khuyên nhủ. Và con nghe tiếng sáo
của Hàng thổi, biết Hàng còn thức nên sang. Nhưng
mà..không phải là làm cái điều mà nội nghĩ đâu.
Con xin thề là con chẳng hề làm điều gì xấu hổ cho
tổ tông, cho anh Tịnh Nam cả. Con chẳng có đủ can
đảm để làm cái chuyện đó.
Tăng lão phu nhân trừng mắt
-Vậy sao ta thấy ngươi từ phòng của Vũ Hàng chạy
ra, mà lại bưng mặt khóc?
-Bởi vì..bởi vì chúng con đã nói chuyện, trong chuyện
lại nhắc đến anh Tịnh Nam. Điều đó khiến con đau
lòng, và không dằn được, con khóc. Dù biết là chẳng
nên làm thế, sau đó con chạy ra ngoài.
Tăng lão phu nhân đăm đăm nhì Mộng Hân. Càng nhìn
càng hồ nghi. Bà lại dộng chiếc gậy xuống đất lần
nữa nói.
-Ta không tin ngươi đâu. Nếu ngươi mà có nói thật
thì cái chuyện ngươi đến phòng Vũ Hàng khóc lóc
cũng là một điều không nghiêm trang, một hành vi
thiếu dạy bảo. Người đàn bà đâu phải muốn khóc ở
nơi nào cũng được. Mi định dùng nước mắt để ru lòng
người ta à?
Mộng Hân vội vã dập đầu nói
-Con biết là con đã sai. Sai nhiều lắm! Con đúng
là một đứa hồ đồ, nên chuyện nam nữ thụ thụ bất
thân mà cũng quên. Con thành thật hối lỗi và hứa
sẽ không để xảy ra nữa.
Tăng lão phu nhân nói
-Ta phải đi tìm Vũ Hàng hỏi cho ra lẽ nếu ngươi
mà nói dô"i, thì đừng trách ta chỉ có nước
chết thôi nhé.
Mộng Hân nghe nói giật mình, vội nói
-Nội! Chuyện sai lầm của con nội cứ trừng phạt con,
chứ đừng làm to chuyện cho tất cả biết. Nếu nội
mà làm như vậy thì con sẽ không làm sao sống nổi.
Nội muốn hỏi Vũ Hàng cũng được, nhưng con e rằng
, vừa mới xảy ra chuyện Tịnh Huyên không lâu, nội
lại đẩy anh ấy vào chuyện này nữa, con e rằng anh
ấy sẽ bỏ đi thật, con mong nội nên suy xét lại.
Tăng lão phu nhân nghe vậy giật mình. Lời Mộng Hân
làm bà sực tỉnh. Vũ Hàng lúc này rất quan trọng.
Dù chưa làm rõ được thân thế của hắn, nhưng nếu
kinh động, hắn bỏ đi luôn rồi sao? Bà trừng mắt
nhì Mộng Hân. không biết điều của Mộng Hân nói có
bao nhiêu phần thật? Bà hừ một tiếng rồi gõ mạnh
gậy lên người Mộng Hân, nói
-Ta tạm tin lời ngươi. Bây giờ trước bàn thờ tổ
tiên, mi phải thề độc cho ta. Phải hứa là từ đây
về sau không bao giờ để chuyện vượt rào xảy ra mot.
lần nữa. Ngươi phải an phận, giữ gìn giới luật,
không được nghĩ ngợi lung tung. Nghe chưa?
Mộng Hân đỏ mặt, quỳ trước bàn thờ tổ tông nhà họ
Tăng, nước mắt lưng tròng, nàng dập đầu lạy ba l.ay,
rồi nói
đâu phụ là Mộng Hân, xin thề trước mặt tổ tiên,
từ đây về sau, quyết không làm điều vượt qua giới
luật. Quyết không có ý tưởng mạo muội mà giữ đúng
qui luật lễ phép trong nhà. Nếu chẳng giữ được lời
thì Mộng Hân này xin được trăm ngựa phanh thây,
hoặc bị sét đánh chết.
Tăng lão phu nhân nghe thề vậy, gật đầu nói
-Ta bảo cho ngươi biết, tổ tiên nhà ta đang nhìn
vào ngươi đấy. Ta cũng cùng chứng cho lời thề ngươi.
Nhà họ Tăng ta, đã mấy đời thơm danh. Được vua sắc
phong cho những 7 tấm cổng phường. Quyết không để
cho một mình ngươi phá hoại. Nếu ngươi mà vi phạm
lời thề, thì trời sẽ đánh chết ngươi. Mà nếu còn
sống thì ta cũng sẽ không để cho ngươi được sống
ra sống. Bây giờ ngươi phải ở lại đây quỳ để có
thời gian xám hối.
Tăng lão phu nhân nói xong, chống gậy bỏ ra ngoài.
Mộng Hân quỳ ở đấy mà cảm thấy như đang bị nguyền
rủa. Ngẩng đầu lên, trên bàn thờ hàng hàng bài vị
tổ tiên họ Tăng. Những bài vị sắp lớp như những
cánh rừng và bản thân Mộng Hân bị giam cứng trong
đó, không làm sao thoát ra được.
Hôm ấy Vũ Hàng lại không có mặt ở nhà. Từ tờ mờ
sáng, chàng đã theo ông Mục Bạch đi lo công việc,
mãi đến chiều tối mới về đến nhà. Vừa về đến đã
nghe lão Vưu báo lại là Mộng Hân lại làm Tăng lão
phu nhân nổi giận, nên phạt quỳ trong từ đường.
Vũ Hàng giật mình, tìm đủ cách để gặp Mộng Hân nói
chuyện. Nhưng tìm mãi chẳng có cơ hội. Đến giờ cơm
tối, Vũ Hàng không còn dằn được nữa, cứ liếc mãi
sang nhìn Mộng Hân. Nhưng nàng lại ngồi ăn rất nghiêm
chỉnh. Chẳng dám liếc ngang, trong khi lão phu nhân
lại giám sát cả hai một cách chặt chẽ. Thế này hẳn
là có chuyện không hay rồi. Vũ Hàng lo lắng. Chẳng
lẽ chuyện tối qua của hai người đã bị bại lộ? Vũ
Hàng tự hỏi. Nếu vậy là tai hoạ đã giáng xuống cho
Mộng Hân.
Và sự hoài nghi của Vũ Hàng đã được giải đáp ngay
tối hôm ấy.
Vì muốn biết rõ sự thật, nên Vũ Hàng lấy cớ là sang
dạy cho bé Thư Tịnh học, chàng cố tình kéo dài thời
gian. Cứ tập cho bé Tịnh viết mãi. Từ má chậm rãi
đi tới, thừa lúc mọi người không để ý đã nhét một
mảnh giấy nhỏ vào tay Vũ Hàng . Chàng vẫn tiếp tục
dạy cháu học. Mãi đến lúc về phòng mở ra xem, thấy
trong đó chỉ có mấy chữ "Gặp gỡ đêm qua,
trăm đường tội lỗi, nội đã nghi ngờ. Bảy cổng sắc
phong như bảy lời nguyền độc ác. Tôi đã bị vây kín
không lối thoát thân. Nếu muốn cứu tôi, giúp tôi,
xin đừng gặp nhau nữa."
Vũ Hàng áp tờ giấy vào ngực, lòng đầy buồn đau.
Chàng nhìn ra song cửa chỉ thấy lầu các chập chùng.
Khói sương mù mịt. Qua cái màn sương đó, Vũ Hàng
mường tượng thấy bảy chiếc cổng sắc phong của nhà
họ Tăng, sừng sững trong đêm như bảy người khổng
lồ đang đứng canh giữ tất cả những người trong nhà
họ Tăng này không để cho ai chạy thoát. |
|
|
Xin các bạn vui lòng nhấn
chuột vào quảng cáo để ủng hộ Cõi Thiên Thai! |
|
(TRUYỆN
QUỲNH DAO) |
Join Cõi Thiên Thai's
Mailing List To Receive Updates & News - (Recommended for people who
live in Viet Nam) |
|
Last Update: December 23,
2004
This story has been read (Since December 23, 2004):
|
|
This page is using Unicode
font - Please
download Unicode Font here to read
Web site: http://www.coithienthai.com
E-mail:
[email protected] |
|