Hoa Du Lâm được sắp xếp ở trong phòng dành
riêng cho khách ở Hiên Tây Phúc gia trang.
Vì là khách của Thế Vỹ, nên Du Lâm được Nguyệt Nương quý trọng.
Bà cho gọi gia nhân tức tốc dọn dẹp phòng, xách hành lý mang
cả nước rửa mặt thức ăn đến tận phòng cho Du Lâm.
Tối hôm sau khi mọi chuyện lặt vặt đã tươm tất. Du Lâm ngồi
trong phòng, bên ngọn đèn dầu, nhìn ra cửa sổ. Trăng thật sáng
bất giác nàng nhớ đến Bắc Kinh ... Nhưng mà cái không khí
trong phòng đầy vẻ thư hương, bàn ghế trong phòng là những
chiếc ghế gỗ được trạm trổ tỉ mỉ. Cả bộ trường kỷ cẩn sà cừ.
Trên tường là những bức tranh thủy mạc, rồi còn những chậu lọ
cổ bày trong tủ kính ... Tất cả những cái đó, bất giác làm Du
Lâm ngơ ngẩn.
Cái tay Hà Thế Vỹ này ... hắn đóng vai trò gì ở đâỷ
Còn chuyện Phúc gia trang nữa ... sao có nhiều bí ẩn thế? Du
Lâm đang phân vân nghĩ ngợị Thì Thế Vỹ bước vàọ
Thế Vỹ đã có một sự sắp xếp chuẩn bị nên có vẻ bình thản ...
Cái cô nàng Hoa Du Lâm này ... đến đây dù dưới bất cứ một động
cơ nào, mục đích gì thì cũng là đại diện của gia đình hai bên,
cũng là người mà cha mẹ chàng đã lựa chọn cũng là tiếng gọi
tình thâm. Một bức thư của cha mẹ gởi cho Thế Vỹ đã khiến
chàng xúc động. Rồi lời tỏ bày kể lể của vú Từ và người tớ
trai tâm phúc ... Những đoạn hành trình gian khổ ... Thế Vỹ ý
thức điều đó ... vì chàng đã từng trải quạ
Do đó, dù có thích hay không. Thế Vỹ cũng không dấu được sự
thán phục. Nhất là những lời Du Lâm nói ban chiều cho thấy Du
Lâm là cô gái có học, hiểu biết có bản lĩnh chứ không phải
thuộc hạng gái phòng the phong kiến. Và nói chuyện với Du Lâm,
chắc chắn Thế Vỹ sẽ dễ tìm được sự đồng cảm hơn.
Tóm lại thế nào thì ... Thế Vỹ thấy cũng phải phơi bày hết tất
cả sự thật.
Vì vậy vào phòng, vừa ngồi đối diện với Du Lâm là Thế Vỹ nhập
đề ngaỵ Chàng kể một cách cặn kẽ chuyện mình tình cờ gặp Thảo
Nhi, Thanh Thanh thế nào, đến Phúc gia trang. Chuyện bị cầm
chân ... Rồi chuyện bà Tịnh Chi, ông Chấn Đình, chuyện Thiệu
Khiêm, Thiệu Văn ... Chuyện mở lại trường Lập Chí ... Tất cả
những gì nhớ được, nói được đều nói cả. Riêng chuyện tình yêu
giữa chàng và Thanh Thanh, Thế Vỹ giấu kín.
Du Lâm vừa ngồi uống trà và vừa lặng lẽ lắng nghẹ Câu chuyện
gần như thần kỳ, là huyền thoại chứ không có thật. Đôi mày Du
Lâm chau lạị Mãi cho đến khi Thế Vỹ kể hết Du Lâm mới thở dàị
Thật tình mà nói, nếu Du Lâm trót rơi vào cái hoàn cảnh đó Du
Lâm cũng không biết phải tính sao ...
Thế Vỹ thấy Du Lâm yên lặng, chàng tiếp:
- Hoa Tiểu Thư này ...
Nhưng Du Lâm đã gạt ngang:
- Anh hãy gọi thẳng tên tôi là Du Lâm.
Thế Vỹ nói:
- Vâng, Du Lâm. Câu chuyện tôi mới nghe qua đã thấy nó như
hoang đường, nhưng mà tất cả những gì tôi vừa kể là sự thật
... Và tôi như đã bị cuốn hút vào và không làm sao thoát ra
được ... Bây giờ Du Lâm đã thấy rồi những người ở Phúc gia
trang này ... Du Lâm hẳn cảm thông được nỗi mất con của bà
Tịnh Chị Và tôi không chỉ là niềm hy vọng mà cả hạnh phúc của
bà ấy ... tôi không có quyền làm vỡ nát cả hạnh phúc mong manh
trước mặt của Phúc gia trang.
Hoa Du Lâm chợt kêu lên:
- Hạnh phúc à? Anh dám coi cái tình trạng này là "hạnh phúc" ử
Thế Vỹ ngẩn ra không hiểu Du Lâm định nói gì Du Lâm đã đứng
dậy, đi tới đi lui trong phòng như suy tính. Đôi lúc nhìn lên
trần nhà, rồi nhìn ra cửa sổ. Để rồi cuối cùng mới dừng lại
trước mặt Thế Vỹ.
- Xong. Anh đã kể hết chuyện cho tôi nghẹ Bây giờ thì tôi đã
biết trong nửa năm qua anh đã làm những gì ... Thì ra, anh
không thích ở lại Bắc Kinh làm con ruột, mà lại thích làm một
con giả. Anh không thích trả hiếu cho cha mẹ ruột mình, lại đi
trả hiếu cho cha mẹ người khác ... Chẳng phải chỉ có vậy ...
Anh còn làm chuyện không công cho người ta ... Đám trẻ thất
học ở trường cấp 1 Lập Chí, rồi bé Thảo Nhi ... Rõ là anh đã
được khá nhiều thứ hay cho lắm đó chứ?
Lời của Du Lâm làm Thế Vỹ lúng túng.
- Con người anh rõ là kỳ cục. Chúng ta đi học ngay từ nhỏ đã
từng biết "Phải hiếu thảo với cha mẹ, phải biết thương yêu anh
em trong nhà". Vậy mà anh thì quá lung tung. Cha mẹ mình lại
bỏ qua một bên, chỉ nghĩ đến người khác ...
Du Lâm lại nóị Giọng lưỡi có vẻ châm biếm, khiến Thế Vỹ bứt
rứt, phải biện minh.
- Cha mẹ tôi thì xưa tới giờ ... Cuộc đời phẳng lặng bình
thường chứ chưa bao hề gặp giông bão hay sóng to gió lớn ...
cuộc sống nói chung là quá hạnh phúc. Ở Bắc Kinh tôi cũng được
người ta gọi là "thiếu gia", không phải làm gì động đến cái
móng taỵ Còn ở đây hai bác ở gia đình họ Phúc này đều gặp quá
nhiều cảnh khổ gần như kiệt sức, tình cảnh rất đáng thương ...
tôi không thể không động lòng.
- Vì vậy, anh thà là ở lại để làm đứa con giả?
- Không hẳn là như vậy ... Đó chỉ là chuyện tạm thời ... Tôi
nào có định ở lại lâu dài đâu ... một lúc nào đó khi tâm thần
của lão phu nhân ổn định. Là tôi sẽ đi ...
- Có đứa con hiếu thảo như anh bên cạnh thì đến bao giờ bà ấy
mới ổn định tâm thần được chứ? Theo tôi thấy thì bà ta thà là
bị chịu cảnh mù lòa hiện nay, chứ không muốn hoàn toàn tỉnh
táo hay sáng mắt để biết được sự thật.
Lời của Du Lâm làm Thế Vỹ lúng túng. Thế Vỹ không còn biết
biện luận sao, chỉ nói:
- Du Lâm này! Tôi van cô đừng có lớn tiếng quá ... Mình thảo
luận nhỏ một tí ... Để không lão phu nhân nghe thấy, tội
nghiệp bà tạ
Du Lâm nhìn Thế Vỹ.
- Anh thật tâm lo lắng, thông cảm cho bà lãỏ
Thế Vỹ bứt rứt.
- Vậy chứ cô đã nghe hết chuyện rồi ... cô vẫn không thấy động
lòng thương ử
- Thật ra thì tôi có động lòng ... Nhưng cái động lòng đó
không phải là vì gia đình họ Phúc này, mà là vì anh. Tôi chưa
hề thấy trên đời này ai lại mềm yếu và bình thản như anh vậỵ
Thôi được ... có lẽ tôi cần phải có một thời gian để suy xét,
nghĩ ngợị Nói thật anh biết, lần này đến Dương Châu là tôi đã
nhận lệnh của gia đình hai bên, bằng mọi giá phải áp tải anh
về Bắc Kinh. Nhưng với cá nhân tôi ... thì tôi chỉ muốn đến
đây xem thử anh là nhân vật như thế nào ... Dung nhan ra sao
... có cái gì lẫy lừng mà chẳng coi tôi ra ký lô gì cả ...
Thế Vỹ thở dài:
- Nghĩa là ý cô muốn nói, đến để hỏi tội tôi chứ gì?
Hoa Du Lâm chớp chớp mắt rồi nói:
- Không hẳn như vậỵ Tôi không chỉ hỏi tội mà còn kêu án và bắt
anh phải phục tùng. Nhưng mà ... Khi tới đây thấy nhiều thứ
phức tạp quá nên trước khi làm chuyện đó tôi thấy cần phải
nghiên cứu một cách kỹ lưỡng.
Và rồi Du Lâm quay sang nhìn Thế Vỹ cười:
- Hãy yên tâm, làm cái gì tôi cũng hết sức bình tĩnh, khách
quan, chứ không hồ đồ đâụ
Và cuộc nói chuyện của họ đến đây tạm kết thúc.
Bên ngoài bóng tối tỏa giăng, đêm đã khuyạ Thế Vỹ đã rời phòng
Du Lâm ... mà tâm sự vẫn nặng nề.
o0o
Về đến phòng, Thế Vỹ đã thấy Thanh Thanh có mặt trong phòng
chàng. Cô nàng có lẽ đã ngồi đây khá lâụ
Vừa thấy Thế Vỹ bước vào cửạ Thanh Thanh đã tiến tới nhào vào
lòng chàng. Từ ngày quen biết đến giờ, chưa bao giờ Thanh
Thanh tỏ ra cảm xúc như thế. Miệng Thanh Thanh kề sát tai Thế
Vỹ nói:
- Anh Thế Vỹ ... Em xin lỗi anh. Ban nãy em đã đứng ngoài nghe
lén chuyện của anh với cô Du Lâm đó ... Và nhờ vậy em mới biết
... Em mới thấy là vị hôn thê của anh quả là một nhân vật rất
đáng nể vì ... Chính nhờ vậy mà em mới hiểu tại sao người lớn
họ muốn ... môn đăng hộ đối ... Em đã nghe chị ấy phân tích và
lý luận. Thì ra chị ấy mới xứng đáng là vợ của anh. Từ trình
độ học vấn đến kiến thức. Ngày xưa vì không biết Chị Du Lâm
thế nào, nên em mới bình thản, chứ còn bây giờ ... Em thấy thì
... vì vậy ... vì vậy ... Em muốn nói với anh là nếu bây giờ
anh không còn thương em thì ... Em cũng không dám trách ... vì
em không dám tranh giành với chị ấy!
Thế Vỹ ngạc nhiên, đỡ Thanh Thanh dậy, nhìn vào mắt người yêụ
Thế Vỹ hỏi:
- Thanh Thanh! Em không còn tin tưởng anh à?
- Làm sao em dám làm chuyện đó?
Thanh Thanh lùi lại một bước nhìn Thế Vỹ, một cách buồn bã.
- Tuy là trước đó, em cũng biết chuyện anh đã có vị hôn thê
... nhưng mà chuyện đó rất mơ hồ. Em chẳng suy nghĩ gì cả. Mãi
cho đến hôm nay, khi mà người con gái bằng xương thịt xuất
hiện trước mặt ... Thì em mới hiểu ra người ta là trí thức,
con nhà khuê các ... và đứng trước mặt chị ấy, em mới thấy
mình bé nhỏ vô cùng ...
- Bé nhỏ à? Được bé nhỏ như em, cũng có chán vạn người nể phục
... Thanh Thanh em đừng có nghĩ như vậy ... Trong thời gian
bên nhau, chúng ta đã trải qua biết bao nhiêu thử thách đau
khổ. Chúng ta đã từng hạnh phúc ... Vậy mà ... em vẫn còn chưa
tin tưởng anh ử Em cũng không tin cả bản thân mình ... Thú
thật, sự xuất hiện đột ngột của Du Lâm cũng làm cho anh lúng
túng, bứt rứt. Nhưng cô ấy chưa lung lạc được vị trí của em
trong trái tim anh. Chưa đâu em ạ ...
Thanh Thanh đưa tay lên dụi mắt:
- Anh đừng nói những lời đó để an ủi em ... Để em tiếp tục nằm
mợ Rõ ràng là Chị Du Lâm hơn hẳn em ... Và một lúc nào đó ...
Chỉ khiến cho em càng đau khổ thêm. Em sẽ có cảm giác mình bị
lừa dốị
Thế Vỹ bước tới xiết mạnh đôi vai Thanh Thanh:
- Lừa dốỉ Ai lừa dối em chứ? Nếu em không tin anh thì em hãy
hỏi Thiệu Khiêm đi, xem anh đã nói gì với cậu ấỷ
Và Thế Vỹ ôm lấy Thanh Thanh vào lòng nói:
- Thanh Thanh ... Em đừng nghi ngờ gì cả. Thật ra thì nếu luận
về học lực, về kiến thức văn hóa về thân thế ... Em không bằng
Du Lâm ... Nhưng mà ... Em phải biết người anh yêu là em ...
Anh muốn cưới em làm vợ chứ không phải một đứa con gái nào
khác ...
Thanh Thanh lắc đầu:
- Em không nghe ... Em không dám nghe đâụ
Thế Vỹ bực mình
- Thanh Thanh. Em không sợ anh giận à?
Thanh Thanh vội nói:
- Anh đừng giận, đừng bao giờ giận! Nhưng anh phải biết là ...
Em rất sợ ... Em sợ là rồi đây anh sẽ theo chị ấy về Bắc Kinh
... Đến đấy anh quên hết. anh không còn nhớ đến Thảo Nhi, phu
nhân, đám học trò, và cả em nữa ... Bởi vì, những gì Chị Du
Lâm nói ra em cảm thấy đều hữu lý, đều chặt chẽ ... Đều làm
cho Thế Vỹ bàng hoàng. Tại saỏ tại sao chẳng trả hiếu cho cha
mẹ ruột lại đi hiếu thảo với cha mẹ ngườỉ Thanh Thanh rất có
lý khi sợ hãi ...
Thế Vỹ chợt hiểu rạ Và Thế Vỹ thấy có một áp lực lớn đè nặng
trên trái tim mình.
o0o
Cái áp lực đó theo thời gian càng lúc càng trở nên nặng. Và Du
Lâm dưới sự sắp xếp của Phúc gia trang đã tạm thời lưu lại,
nhưng với bản chất hiếu động Du Lâm không chịu ngồi không.
Trong những giây phút rỗi rảnh, Du Lâm đã chuyện vãn với
Nguyệt Nương, hỏi thăm bé Thảo Nhi và tâm sự với cả bà Tịnh
Chi ... Du Lâm cũng không bỏ qua trường cấp 1 Lập Chí, nàng tò
mò đến đấy và với đám học trò nàng cùng chúng vui đùa, dạy
chúng hát những bài hát dành cho trẻ con. Chẳng hạn như bài:
Chúng ta là những người đến từ muôn phương
Chúng ta đã gặp nhau dưới một mái trường
Bạn là nam sinh, tôi là nữ
Nhưng học chung cùng một lớp
Chúng ta có tình thương của thầy
không khác gì tình yêu của cha mẹ
Mây trắng vẫn trôi trên trời cao
Bầu trời vẫn xanh, cỏ cây đậm màu
Tình thầy trò ta mãi vững bền cùng trời đất
Mặc thời gian trôi
Như nước qua cầu
Cánh buồm vẫn căng với gió
Và chúng ta ngồi đây hát ca
Mừng cho cuộc đời hạnh phúc
Chẳng còn chia ly, chẳng còn buồn khổ
Mãi mãi sau đây
Sẽ không bao giờ quên những ngày này ...
Đám học trò nó thích Du Lâm vì Du Lâm dạy cho nó hát. Gặp Du
Lâm ở đâu chúng cũng luôn miệng gọi là cộ Cái tình cảm chúng
dành cho Du Lâm làm cả Thiệu Khiêm phải ngạc nhiên.
Thiệu Khiêm nói với Thế Vỹ.
- Này, vị hôn thê của anh quả là "kỳ nữ" đấỵ Muốn thu phục
được nhân tâm kiểu cô ấy không phải là dễ đấỵ
Nói xong như nghĩ ra điều gì, chợt Thiệu Khiêm nắm lấy ngực áo
Thế Vỹ nói:
- Này này ... Anh đã báo cáo cho vị hôn thê anh biết chuyện
giữa anh và Thanh Thanh chưả Nếu anh ngại, anh không nói thi
`tôi sẽ đại diện anh nóị
Thế Vỹ đẩy tay Thiệu Khiêm ra, nói:
- Làm gì vội vã như vậỷ Anh không thấy là Du Lâm không có lấy
một giây phút rãnh rỗi à? Nhưng Du Lâm là cô gái thông minh
... Cô ấy đã nói với tôi là bây giờ đang thu thập bằng chứng
để lập cáo trạng tôi thì dù tôi không nóị Cô ấy ở lại Phúc gia
trang chỉ trong vài ngày là rõ tất.
Vâng, cái mà Thế Vỹ nói không phải là vô lý. Vì chỉ cần nhìn
thái độ của Thanh Thanh là Lâm đã nghĩ ra ... trong bất cứ
tình huống gì khi có mặt Thế Vỹ là ánh mắt của Thanh Thanh
không bao giờ rời Thế Vỹ. Bên cạnh đó bà Tịnh Chi gọi Thế Vỹ
là con trai mà miệng lại luôn mồm gọi Thanh Thanh là dâu con,
rồi còn nữa, Thảo Nhi nói bất cứ điều gì cũng ghép đôi Thanh
Thanh với Thế Vỹ ... Bấy nhiêu đó chưa đủ để Du Lâm kết luận?
Nhưng Du Lâm vẫn để trong lòng, không nói rạ
Một buổi tối mấy hôm sau, khi Du Lâm đi vào phòng sách của ông
Chấn Đình. Giữa lúc ông ấy đang nói chuyện với Thế Vỹ về
chuyện bác Hải của Thảo Nhị ông cho biết đã cho người đến khắp
nơi tìm Lý Đại Hải mà ông vẫn biệt tâm vô âm tín ... ông không
dám tiết lộ ra sợ Thảo Nhi buồn ... Sau đấy họ còn đề cập đến
Hoa Du Lâm. ông Chấn Đình thắc mắc không biết Du Lâm sẽ còn ở
đây bao lâu, rồi sự việc sẽ diển biến thế nào ... ông sợ bà
Tịnh Chi sẽ biết sự thật và bà ấy sẽ buồn. Giữa lúc hai người
nói chuyện với nhau chuyện đó thì Du Lâm bước vàọ
-Thưa bác!
Du Lâm nhập đề ngay không khách sáọ
- Bác có thấy bác, anh Thế Vỹ, Thanh Thanh, Thảo Nhi, và cả
Nguyệt Nương nữa ... đều đang âm mưu làm một chuyện tàn nhẫn
nhất không?
ông Chấn Đình nhạc nhiên:
- Cái gì? Bác tàn nhẫn? tại sao cháu lại nói như vậỷ
Du Lâm phân tích:
- Đúng ... Bác hãy suy nghĩ xem có đúng không? Cả đám người tụ
nhau lại ... và dung túng cho cái hành vi trốn chạy sự thật
của bác gáị Điều đó có đúng không? Nội cái chuyện mù lòa cũng
đã là cái cớ chạy trốn rồị Nhưng nếu để ý kỹ bác sẽ thấy là,
rõ là mắt bác gái có mù nhưng trái tim của bác ấy không mù ...
Vì vậy đúng ra mọi người ở đây có thể ngăn chặn được cái hành
vi đó ... Nhưng ai ai cũng không muốn, cũng sợ ... Và mượn cái
là vì thương hại để cho tình trạng giả dối đó tiếp diễn ... Và
chẳng những tình trạng sức khỏe vật chất của bác gái bệnh họan
suy yếu, mà tinh thần cũng chẳng khỏe mạnh gì. Hỏi như vậy là
tốt hay là bất hạnh.
Thế Vỹ sợ ông Chấn Đình buồn vội nói:
- Du Lâm, cô đừng nói như vậy, những điều cô nghĩ, chúng tôi
cũng đã từng phân tích qua ...
- Vậy thì càng bậy hơn. Sao đã phân tích rồi mà để tình trạng
kéo dàỉ Có phải là sẽ khiến nó tồi hơn không?
Rồi Du Lâm lắc đầu nói tiếp:
- Sự lường gạt đầy thiện ý này không hay đâu, nó giống như
tiếp tay cho bác gái đào sâu cái hố để ẩn thân, cô lập mình
trong đó. Vì vậy tốt nhất là ngưng lại, không những phải kéo
bác ấy ra để bác ấy phải đối diện sự thật, mà chuyện này sớm
muộn gì cũng phải làm thôị Chứ không lẽ anh Thế Vỹ đồng ý cả
đời ở lại đây để đóng vai Phúc Nguyên Khải mãi ử
Lời của Du Lâm làm Thế Vỹ giật mình. Đó là sự thật là vết
thương đau nhói trong tim Thế Vỹ.
ông Chấn Đình cũng lặng im không biết ứng phó ra sao, thật lâu
ông mới lên tiếng.
- Vâng ... rõ ràng là thương bà ấy mà chúng tôi đã làm chuyện
dại dột ... không phải tôi không biết, ngay từ đầu tôi đã
chống đối chuyện để Thế Vỹ đóng vai Nguyên Khải ... Tôi đã
phản đối một cách dữ dằn, nhưng rồi sau đấy không biết nghĩ
sao, tôi lại thỏa hiệp ... không phải chỉ vì tôi thương hại vợ
tôi mà còn có lẽ vì ... bây giờ tôi đã già ... tôi đã suy yếu
... Chuyện Thế Vỹ mang bé Thảo Nhi và Thanh Thanh đến đây ...
chợt nhiên như khơi dậy trong lòng tôi cái hạnh phúc, cái ấm
cúng gia đình mà đã lâu ngủ yên trong lòng. Lý trí tôi lu mờ
đị Vậy thì chuyện này ... không phải chỉ vợ tôi mà cả tôi cũng
đang tự lừa dối mình ...
Đây là lần đầu tiên, ông Chấn Đình bộc bạch tâm sự sâu kín của
mình. Cái dáng dấp cứng cỏi bề ngoài, nhưng trái tim lại mềm
yếu bên trong. Thế Vỹ nghe và cảm động, một sự thật chua xót.
Du Lâm đang yên lặng, lên tiếng:
- Tôi chỉ còn ở lại đây ít lâu là sẽ quay ngay về Bắc Kinh,
riêng về Thế Vỹ anh có định ở lại hay theo tôi về Bắc Kinh thì
tùy anh. Bởi vì đây là một vấn đề khác ... nhưng tôi cũng mong
là anh nên suy nghĩ cặn kẽ, xem những gì mình đã làm nó có một
giá trị tương đối nào không? Hay là lợi bất cặp hạỉ
Và Du Lâm không đợi phản ứng của Thế Vỹ, nàng cúi đầu chào ông
Chấn Đình rồi lui ra ngoàị
Còn lại, ông Chấn Đình và Thế Vỹ nhìn nhau, chẳng ai nói một
lời nào cả.(Hết Chương 17 ... Xin xem
tiếp
Chương 18) |
