Suốt đêm Vương Long không ngủ được, đầu óc
chàng đầy ắp những suytư, những cảm nghĩ dằn vặt trong tâm.
Khi bỏ ra đi, chàng đã tự coi cuộc đời chàng không còn nữa.
Chàng sẽ suốt đời sống trong âm thầm tưởng nhớ tới Quán Anh.
Vậy mà giờ đây lòng chàng đang bối rối vì Liên Liên
- Lòng ta đã bắt đầu thay đổi rồi chăng?
Vương Long nhủ thầm trong lòng. Nếu như có thể thay đổi được
để làm lại cuộc đời như Lý Bân đã từng khuyên thì sung sướng
biết bao nhiêu.
Nhưng chàng biết tự trong sâu thẳm của tâm hồn chẳng làm sao
thay đổi đựợc. Hình ảnh Quán Anh vẫn rực rỡ trong chàng. Chàng
sẽ nhớ nàng suốt đời không thể nào quên.
Nhưng sao ta lại hôn Liên Liên, để lòng nàng hy vọng? Đã từ
lâu ta biết nàng yêu ta, nên cố đối xử tốt lại với nàng. Nhưng
chính Liên Liên cũng tự biết, tình cảm đó của ta không phải là
tình yêu. Nàng biết tình yêu của nàng không lối thoát, nàng
chờ đợi, kiên nhẫn chờ đợi. Thế mà ta lại làm cho nàng lầm
tưởng giờ phút mà nàng chờ đợi đã tới. Chàng thở dài nhìn qua
khung cưả sổ đầy sao. Những ngôi sao mờ nhạt như đắm chìm vào
màn đêm đen lạnh. Sao nào là sao số mạng của chàng? Rồi cuộc
đời chàng sẽ ra sao?
Vương Long cười thầm, miả mai trong trí
- Cả bầu trời đầy sao đó, đâu có sao nào là sao của ta! Vì sao
số mạng của ta đã rụng rồi, rụng từ đêm ta viết lá thư cho
Quán Anh. Đời ta đã chết, vậy mà có kẻ lại yêu ta.
Chưa lúc nào bằng lúc này chàng thấy tội nghiệp cho Liên Liên.
Chàng muốn từ chối tình yêu của nàng một cách dứt khoát, nhưng
lại sợ nàng buồn. Nhưng nếu lững lờ im lặng thì thế nào cũng
tiến tới tình trạng gay cấn hơn. Chàng có can đam? lừa dối
Liên Liên suốt đời không? Ôi, nếu chàng có thể quên được Quán
Anh, có thể yêu Liên Liên thì mọi việc được giải quyết thật dễ
dàng.
- Có lẽ mình phải rời đoàn hát Thiên Nga này, để cắt đứt với
Liên Liên. Nàng còn trẻ cuộc sống sẽ giúp nàng quên mình.
Cứ mãi mê suy nghĩ như thế mà trời đã sáng. Trời lất phất mưa
như cái buổi sáng hôm nào chàng bỏ Đài Bắc qua Hương Cảng. Có
tiếng gõ cửa rồi Liên Liên xuất hiện
- Anh, dậy đi. Cha em đang chờ anh cùng đi ăn sáng.
Chàng uể oải vào buồng tắm. Một đêm thức trắng chàng có cảm
tưởng như mình đã nhuốm đau.
Mà chàng đã bị đau thật! Sau khi ăn sáng với cha con Lý Bân,
trở về khách sạn tự nhiên chàng bị choáng váng, mắt mờ đi ngất
xiủ, giống như trước kia, chàng đã bị một lần.
Trong lúc chàng ngất đi, có Liên Liên ở bên. Nàng sợ haĩ gọi
Lý Bân rối rít
- Cha ơi! Anh Tử Ái làm sao thế này?
Mọi người chạy vào, Lý Bân vội gịuc Trúc Can một nhân viên
trong đoàn hát
- Xuống hỏi ông quản lý khách sạn xem có thể đi gọi bác sĩ ở
đâu?
Trúc Can chạy bay ra phiá cưả trong khi Lý Bân khiêng Vương
Long lên giường. Liên Liên khóc thút thít
- Ảnh có sao không ba?
Lý Bân chưa kịp trả lời thì Vương Long tỉnh lại . Nhìn thấy
mọi người xúm xít chung quanh, thấy mắt Liên Liên còn ngấn lệ
chàng cảm động thều thào
- Tôi không sao đâu. Chỉ nằm nghỉ một chút là khoẻ lại
Tưởng như lần ngất đi kỳ trước, chàng chống tay định ngồi dậy,
nhưng toàn thân rã rời, hơi sức như mất hết.
Lý Bân đặt tay lên trán chàng
- Cứ nằm im, bác sĩ đến ngay bây giờ.
Một lúc sau bác sĩ đến. Sau khi chẩn mạch, chích thuốc, ông ta
bảo Lý Bân
- Nên gởi ông này vào bệnh viện. Bịnh tình không đến nỗi nguy
hiểm, nhưng ông ta cần tĩnh dưỡng ít nhất là một tháng mới có
thể hồi phục lại được.
Liên Liên hỏi
- Thưa bác sĩ, ảnh bị bịnh gì vậy?
- Đau tim!! Và bây giờ đang trúng cảm
- Xin bác sĩ cho chúng tôi biết nên đưa vào bệnh viện nào?
- Hồng Châu! Ở đó không lớn nhưng đầy đủ dụng cụ chữa trị bịnh
tim
Thấy mình bị đau đến phải vào bệnh viện, Vương Long rất đau
buồn không biết tính sao. Trong khi người bác sĩ đang viết
giấy giới thiệu thì Trúc Can đi kêu một chiếc xe kéo. Hai
người phải dìu Vương Long ra xe vì chàng đi không nổi.
Trước tình trạng như thế Vương Long vừa khổ tâm, vừa thắc mắc.
Chàng không thể nào ngờ được là chỉ trước đó mấy phút chàng
còn đi đứng bình thường. Vậy mà giờ đây người chàng rã rời,
nhấc tay lên cũng không được.
Lý Bân và Liên Liên cùng đến bịnh viện với chàng. Sau khi mọi
thủ tụch giấy tờ xong xuôi Lý Bân ra về còn Liên Liên ở lại
chăm sóc cho chàng. Và những ngày kế tiếp nàng bỏ ăn bỏ ngủ
chăm sóc chàng như một người vợ hiền chăm sóc cho người chồng
yêu quí. Chân tình khiến chàng vừa cảm động, vừa ái ngại. Một
hôm Vương Long nắm lấy tay nàng nói
- Liên Liên, em tốt với anh quá. Nếu lần đau này mà không có
em và ba em anh không biết sẽ ra saọ. Anh không biết lấy gì để
trả ơn em.
Nàng nắm chặt lấy tay chàng, run run nói
- Anh đừng nói chuyện ơn nghĩa. Ba và em coi anh như người nhà,
anh không biết sao?
- Anh biết!!
Bàn tay chàng bóp chặt. Trong một lúc xúc động, tình cảm chan
hòa, chàng muốn đền ơn nàng bằng cả cuộc đời còn lại của chàng
- Anh định sau này nếu như sức khoẻ bình phục lại như cũ, anh
sẽ thưa với ba xin em làm vợ, em có bằng lòng không?
- Anh !
Liên Liên nghẹn lời, hai giọt nước mắt sung sướng trào rạ Đã
bao năm rồi nàng chờ câu hỏi đó. Thượng đế đã ban cho nàng
hạnh phúc
- Sao em có bằng lòng không?
Liên Liên nhè nhẹ gật đầu. Niềm hân hoan trong lòng nàng quá
lớn đến không thể nói ra. Vương Long thở dài thoải mái, đôi
mắt chàng nhắm lại như bằng lòng phản ứng của nàng
- Anh ngốc quá, đã bỏ phí không biết bao nhiêu thì giờ. Từ
nay, anh sẽ biết rõ hơn anh phải làm gì...
23
Khi Vương Long ra khoỉ bịnh viện thì đòan hát đã đi Đài Nam.
Chàng phải nằm dưỡng bịnh lâu hơn cả sự dự liệu của bác sĩ,
đúng hai tháng.
Sức khoẻ chàng đã bình phục gần như cũ. Đáng lẽ ra theo lời
khuyên của bác sĩ chàng nên nghỉ ngơi thêm ít ngày nữa thì tốt
hơn. Nhưng vì nhiều lý do khiến chàng cương quyết xuất viện.
Lý do thứ nhất là chàng muốn trở lại quê hương miền Nam của
chàng trước khi thành hôn với Liên Liên. Chàng muốn nhìn lại
hình ảnh của Quán Anh. Muốn chính mắt trông thấy nàng hạnh
phúc. Như vậy chàng mới có thể quyết định được đời mình. Nếu
không chàng sẽ làm cho Liên Liên đau khổ. Nàng là một người
con gái tốt, nàng đáng được hưởng tất cả hạnh phúc mà chàng
mang lại.
Buổi sáng đáp xe lửa về Nam, chàng không khoỉ bồi hồi xúc động.
Thời gian trôi qua thật mau, mới ngày nào đây cũng ơ?
ga xe lửa này, chàng còn là một sinh viên tràn đầy tin tưởng
vào tương lại. Còn rộn ràng với những ước mơ yêu đương.
Vậy mà đã năm năm với biết bao thay đổi.
Khi chàng đến Đài Nam, thì đoàn hát đã trình diễn ở đó được
hai ngày. Gặp lại chàng, mọi người đều mừng rỡ chào hỏi. Riêng
Lý Bân thì hơi ngạc nhiên
- Liên Liên nó đang sửa soạn để ngày mai trở lên Đài Bắc thăm
cậu. Nó nói cậu còn phải nằm trong bịnh viện cả tháng nữa mà?
- Sức khoẻ của tôi đã khá rồi, chỉ còn phải nghỉ ngơi ít ngày
nữa. Nằm ở bịnh viện vừa buồn vừa tốn kém, tôi lại nhớ mấy anh
em trong đoàn, nên về đây nghỉ ngơi tốt hơn.
- Tùy cậu, nhưng cậu nên nhớ rằng sức khoẻ là cần nhất. Tôi sẽ
không cho cậu làm việc ngay đâu. Cậu phải nghỉ ngơi một thời
gian nữa cho khoẻ hẳn.
Chàng nhìn quanh hỏi
- Còn Liên Liên đâu?
- Nó xuống phố mua quà để sáng sớm mai đi thăm cậu. Chắc cũng
sắp về.
Trúc Can xen lời
- Liên Liên định lên Đài Bắc ở lại luôn chờ đoàn hát trình
diễn xong ở đây thì cùng đi Tân Gia Ba luôn. Chúng ta chỉ còn
ở lại đây ba ngày nữa thôi.
- Tại sao lại chỉ còn ở lại ba ngày? Tôi nhớ bác Lý Bân nói sẽ
ở lại Đài Nam hai tuần mà?
Lý Bân gật đầu
- Đúng thế! Nhưng tôi vừa nhận được điện tín từ Tân Gia Ba, họ
yêu cầu mình qua trước một tuần
- Càng hay!!!
Chàng nói như nói một mình, nghĩ đến cái hại có thể xảy ra nếu
chàng ở lại miền Nam quá lâu.
Vừa lúc đó Liên Liên trở về, nàng ôm đầy quà mới mua
- Liên Liên
- Anh!!
Hai người mừng rỡ nắm chặt lấy tay nhau trong ánh mắt hài lòng
của mọi người
- Em cứ tưởng anh còn nằm trong bịnh viện
- Đúng ra thì như vậy. Nhưng anh nhớ mọi người chịu không nổi.
Liên Liên chớp mắt cảm động. Trong sự lạc quan sung sướng,
nàng nghĩ chàng nói câu đó là để cho riêng nàng.
- Mọi người cũng nhớ anh. Anh về, ai cũng mừng
Trúc Can phá lên cười
- Nhưng kẻ mừng nhất là Liên Liên
Liên Liên lườm Trúc Can nhưng hắn vẫn tỉnh bơ nói tiếp
- Tử Ái về đây, chính ra không phải vì nhớ anh em, mà vì nhớ
Liên Liên.
Moị người cùng cười vui vẻ. Lý Bân lên tiếng
- Mình phải mở tiệc đãi Tử Ái bình phục lại chứ. Mọi người
xuống quán tôi đãi một chầu.
Buổi tối hôm đó, trong lúc mọi người lo trình diễn, Vương Long
ở lại khách sạn một mình. Chàng quyết định ngày mai sẽ trở về
quê thực hiện ý định của mình.
Vương Long mặc áo, thả bộ xuống phố. Trời đổ mưa lất phất nhẹ
hột. Gío khuya như quyện lấy hơi sương làm lạnh không gian.
Nhưng cái lạnh của cảnh sắc bên ngoài không bằng cái lạnh
trong lòng chàng.
Trên neỏ đời mịt mù thăm thẳm, chàng thấy mình bơ vơ, cô đơn
quá. Một chút hương tình ấm áp của Liên Liên không đủ sưởi ấm
lòng chàng!
- Dù sao ta cũng quyết tiến tới hôn nhân với Liên Liên
Gần tới giờ vãn hát, chàng trở về rạp đón Liên Liên. Hai người
thả bộ tay trong tay yên lặng đi bên nhau. Một lúc sau, chàng
lên tiếng
- Sáng mai anh về quê một ngày
Nàng ngạc nhiên
- Anh còn đau mà đã đi sao?
- Anh phải về để giải quyết một chuyện, sau đó mới có thê?
nói tới việc hôn nhân của chúng ta. Anh đang cố gắng để cuộc
sống sau này của mình được sung sướng.
Bàn tay Liên Liên bóp chặt những ngón tay chàng. Nàng đi như
dựa vào người chàng
- Em chỉ biết yêu anh, được sống gần anh là em hạnh phúc rồi.
Còn chuyện dĩ vãng của anh em hứa sẽ không bao giờ hỏi tới.
- Có hỏi cũng chẳng ích lợi gì. Phần anh, anh sẽ cố quên
chuyện cũ để sống trọn vẹn cho em. Ngày mai anh về quê không
ngoài mục đích đó.
Hai người im lặng bước đi. Mưa vẫn nhẹ hột lất phất buồn.
Một thứ buồn dìu dịu, phản phất, chen lẫn sự êm đềm hạnh phúc.
Liên Liên thở dài
- Gần về tới khách sạn rồi, sao em thấy con đường ngắn quá!
- Thật ra con đường cũng chỉ có bấy nhiêu.
- Vâng, chẳng qua chỉ là aỏ tưởng, có cái gì thật đâu.
- Em nói như một triết nhân. Từ trước tới nay, anh tưởng là
không bao giờ em có thể nói một câu như thế
- Tại sao?
- Vì em còn quá trẻ, cuộc đời em lại có nhiều danh vọng
- Nhưng tâm hồn em thì lại đã già rồi!!
Nàng ngừng lại, quay sang nhìn chàng
- Nhưng bây giờ nó đã trẻ lại, câu nói vừa qua là kết quả của
mấy năm thất vọng suy tư.
Hai người đứng im lặng, lặng lẽ nhìn nhau. Nàng ngước mặt, môi
run run chờ đợi. Một thoáng thật nhanh, chàng nghĩ phải hôn
nàng. Nhưng chàng chỉ lắc đầu, đưa hai tay vuốt nhẹ đôi má
nàng
- Mình vào trong đi. Sáng mai anh đi sớm, có lẽ em chưa thức
giấc, chiều mai anh sẽ về.
Ánh mắt nàng nhìn chàng đắm đuối
- Anh đi bình an. Luôn nhớ tới em nhé.
- Dĩ nhiên rồi. Bây giờ em là tất cả hy vọng của anh
Chàng đưa nàng tới tận cửa phòng. Rồi trở về sắp xếp những thứ
cần thiết cho chuyến đi sáng hôm sau.
24
Con tàu rúc một hồi còi dài, từ từ dừng lại sân ga nhỏ của quê
chàng. Vương Long bước xuống, tâm hồn chàng không khoỉ xúc
động. Từ Đài Nam về quê chàng chỉ mất có một tiếng đồng hồ.
Trời còn mờ hơi sương, lành lạnh như buổi sớm năm năm trước,
chàng cùng Trương Tú rời quê lên Đài Bắc đi học. Chàng đưa mắt
nhìn quanh, cảnh vật không có gì thay đổi. Chàng rời sân ga đi
theo con đường nhỏ về quận. Chàng vào một quán ăn, vừa ăn vừa
sắp đặt chương trình cho buổi sáng hôm nay.
Từ sáng trước khi rời khách sạn, chàng đã sửa soạn kỹ cho
chuyến đi này. Chàng biết mình phải làm gìđể gặp lại những
người quen biết mà họ không thể nhận ra chàng.
Qua mấy năm đi theo đoàn hát, chàng đã biết được kỹ thuật hóa
trang. Chàng sẽ biến thành một lão già rách rưới đi hát dạo
với cây vĩ cầm.
Ản uống xong, chàng từ từ đi về phía xưởng mộc , ngôi nhà cũ
của chú thím chàng. Chàng dừng lại ở cổng, bắt đầu kéo một bản
nhạc. Những người trong xưởng dừng tay đổ xô ra nhìn. Chàng
bắt đầu cất tiếng hát.
Chỉ mới hát vài câu, chàng đã nhìn thấy chú thím từ trong nhà
bước ra. Cả hai trông đều khoẻ mạnh, điều đó khiến chàng được
yên tâm.
Chú chàng rẽ đám đông tiến vào chính giữa. Ông đứng đốI diện
ngay trước mặt chàng chăm chú nhìn. Không biết kỹ thuật hóa
trang của chàng có sơ hở gì không? Cố lấy lại bình tĩnh, chàng
tiếp tục hát. Theo đúng hành động của một người hát dạo, dút
bản nhạc chàng ngửa nón đi vòng quanh. Vài đồng tiền vứt vào
nón chàng. Tới trước mặt chú, chàng ngừng lại chờ đợi. Chú
chàng từ từ lần túi móc ra một đồng tiền bỏ vào nón rồi quay
người trở vào trong.
Chàng đứng lặng nhìn theo. Mắt rưng rưng mờ lệ, kềm hãm tiếng
kêu trong lòng chàng nhặt những đồng tiền cho vào túi.
Thế là xong một phần công việc. Chú thím và những người hàng
xóm không ai nhận ra chàng. Vương Long yên tâm đi về phía nhà
của Quán Anh.
Tới trước cưả biệt thự, chàng dừng lại đứng dựa mình vào gốc
cây bạch dương năm nào chia tay cùng Quán Anh. Chàng còn nhớ
rõ từng cử chỉ, từng điệu bộ , từng lời nói, ánh mắt nàng hôm
đó. Bây giờ trở lại, cũng dưới gốc cây này, chàng vẫn là một
kẻ cô độc, còn nàng chắc là hạnh phúc tràn đầy. Đặt vĩ cầm lên
vai, chàng bắt đầu hát bài ca kỷ niệm "Ban? tình ca muôn
thươ?". Tiếng hát của chàng nương theo dòng nhạc, trầm ấm ngọt
ngào mà buồn thảm. Những người đi đường dừng lại, những người
chung quanh đổ ra nghe, nhưng cưả nhà nàng vẫn đóng kín im
lìm. Trong ngạc nhiên và
thất vọng chàng vẫn tiếp tục kéo đàn và hát. Bỗng nhiên, cửa
sổ trên lầu bật mở, rồi bóng một thiếu nữ hiện ra, đúng là
Quán Anh. Trái tim chàng muốn ngừng đập, giọng chàng như tắc
nghẹn..chàng cố giữ vững tay đàn cho giọng hát khoỉ bị lạc đi.
Từ trên lầu cao, nàng nghiêng hẳn người ra ngoài cửa sổ, chăm
chú nhìn xuống đường. Một bàn tay từ trong thò ra đặt lên vai
nàng. Rồi Trương Tú cũng xuất hiện. Hai người như trao đổi với
nhau vài câu ngắn. Cả hai cùng biến mất trong khung cửa sổ.
Được nhìn hình ảnh hạnh phúc của họ như vậy đối với Vương Long
đã đủ lắm rồi. Nhưng Vương Long hiểu rằng chàng sắp được đối
diện với họ gần hơn. Chắc chắn những câu trao đổi đó là những
lời họ rũ nhau xuống nghe chàng hát. Tuy hồi hộp nhưng chàng
vẫn cố giữ được giọng hát trầm ấm ngọt ngào. Và vì cảm động
tiếng hát lại hay hơn, buồn hơn là giọng tự nhiên thường ngày
của chàng.
Đúng như điều chàng đoán, cánh cửa chính đã được mở ra, Trương
Tú dìu Quán Anh ra ngoài. Họ băng qua vườn để đến chỗ chàng
đứng. Nhưng tới cổng cả hai ngừng lại im lặng nhìn chàng. Hai
người vẫn như xưa. Quán Anh vẫn thanh cao, diệu vợi. Nàng có
vẻ hơi gầy đi và già dặn hơn xưa. Cả người nàng không có gì
thay đổi nhiều kẻ cả chiếc áo trắng mà nàng hay mặc. Trương Tú
thì mập và chững chạc ra, không còn dáng vẻ của một thư sinh
mà đã mang dáng điệu của một nhà thương gia lịch lãm. Hai
người đứng lặng vừa nhìn vừa nghe chàng hát. Bản nhạc hết,
chàng bắt đầu lại từ đầu. Càng lúc giọng chàng càng ngọt ngào
tha thiết hơn. Và nếu họ còn đứng đó nghe chàng lập đi lập lại
cả trăm lần chàng cũng không hát bản khác. Nhưng chàng chưa
kịp hát đến lần thứ ba thì Quán Anh từ từ ngã đầu dựa vào vai
Trương Tú, trong mắt nàng hai dòng lệ trào ra lăn dài trên má.
Vương Long thấy mắt chàng cũng mờ đi. Trương Tú quay nhìn Quán
Anh rồi lặng lẽ dìu nàng trở vào nhà. Đi được vài bước nàng
quay trở ra móc trong ví mười đồng bỏ vào nón của chàng. Đôi
mắt chàng bắt đầu cay, nhòa nhạt nhưng chàng vẫn tiếp tục hát
cho đến khi cánh cửa chính từ từ khép lại thì bài hát cũng vừa
chấm dứt.
Chàng đứng lặng ngẩn ngơ như kẻ mất hồn. Mắt chàng đầy lệ,
lặng lẽ nhặt đồng tiền trong nón bỏ vào túi chàng cất bước trở
lại nhà ga
- Nàng đã khóc vì cảm động, như vậy là nàng vẫn còn nhớ đến ta
Chàng muốn gào lên với ý tưởng đó. Niềm đau như xé tâm can
chàng. Ngồi trên xe lửa trở về Đài Nam, chàng đã lấy lại được
bình tĩnh. Mân mê đồng tiền của Quán Anh trong taỵ Đồng tiền
đã ở trong bàn tay của nàng, đã mang đầy hơi hướm của nàng.
Chàng hôn lên đồng tiền.
- Ta sẽ coi nó là một kỷ niệm, sẽ giữ nó suốt đời. Ta đã nhìn
lại được nàng, như thế là quá đủ
Vương Long ngước nhìn qua khung cửa con tàu. Cảnh sắc chạy lùi
dần, lùi dần như thời gian, như dĩ vãng của đời chàng chạy qua
- Bây giờ là lúc ta phải nghĩ tới Liên Liên.(Hết Chương 8 ... Xin xem tiếp
Chương 9) |
